Another Time

Outra Vez

Another Time

Onde você esteve?Where have you been to?
Para onde você foi?Where did you go?
Você seguiu o verãoDid you follow the summer out
Quando o inverno enfiou a cara na neve?When the winter pushed its face in the snow?
Ou você veio de novoOr have you come by again
Para morrer de novo?To die again?
Tente de novo outra vezTry again another time

Você seguiu o cisne de cristal?Did you follow the crystal swan?
Você se viuDid you see yourself
Profundamente dentro do lago de veludo?Deep inside the velvet pond?
Ou você veio de novoOr have you come by again
Para morrer de novo?To die again?
Tente de novo outra vezTry again another time

Você descobriu que o universoDid you find that the universe
Não se importa nem um pouco?Doesn't care at all?
Você descobriu que se você não se importaDid you find that if you don't care
Esse mundo todo errado vai desmoronar?This whole wrong world will fall?
Ou você veio de novoOr have you come by again
Para morrer de novo?To die again?
Tente de novo outra vezTry again another time

Você já capturouDid you ever capture
Todas aquelas joias no céu?All those jewels in the sky?
Você descobriu que o mundo lá foraDid you find that the world outside
Está todo dentro da sua mente?Is all inside your mind?
Ou você veio de novoOr have you come by again
Para morrer de novoTo die again
Tente de novo outra vezTry again another time