Doceñ To, Co Masz

Doce Lar, Com Você

Doceñ To, Co Masz

A vida não significaria nada¯ycie nie znaczy³oby nic
Se não fosse o lar quentinhoGdyby nie ciep³y Dom
Esse lugar mágico que recordoTe magiczne miejsce wspomnieñ
Onde sempre encontrarás um canto tranquiloGdzie zawsze znajdziesz spokojny k¹t
Família que esperaRodzina, która czeka
Quando no mundo você quer se esconderGdy przed œwiatem pragniesz schowaæ siê
É por você que batem os corações dos que amamTo dla Ciebie bij¹ serca bliskich
Quando algo dá errado, você se sente malKiedy coœ nie posz³o, jest Tobie Ÿle
Seu lugar é o doce larTwoim miejscem s³odki Dom
Encantado, floresce em felicidadeZaczarowanym kwitnie szczêœciem
Lá, longas conversasW nim d³ugie rozmowy
Sorrisos, mãos amigasŒmiehc, przyjazna d³oñ
Onde quer que você esteja, não vai esquecê-loGdziekolwiek jesteœ, nie zapomnisz go
Mesmo que esteja longeNawet, jeœli jest daleko
As lembranças não falharãoWpomnienia nie zawiod¹

Ter amigosMieæ przyjació³
Que caminharão ao nosso ladoKtórzy bêd¹ z nami szli
Eles dão a força que nada pode vencerOni daj¹ si³e, jakiej nie pokona nic
Não quero verNie chcê patrzeæ
Um de vocês se afastarJak odchodzi któryœ z Was
Continuo acreditandoCi¹glê wierzê w to
Que o tempo nos manterá juntos¯e zatrzyma nas czas
Não lembro de datasNie pamiêtam ¿adnych dat
Se alguma foi ruimJesli jakaœ by³a z³a
O mais importante é encontrar seu lugarNajwa¿niejsze to odnaleŸæ swoje miejsce
Mas entre aqueles que nos trazem felicidadeAle poœród tych, którzy daj¹ nam szczêœcie