Nie ma Ciebie

Não Há Você

Nie ma Ciebie

Quando eu fechar os olhos, vou te verKiedy zamknê oczy zobaczê Ciê
Quando eu abrir de novo, você vai sumirGdy otworze je znowu znikniesz
Estou aqui esperando porque sinto sua faltaCzekam tutaj bo têsknie
Você sabe bem disso /x2Dobrze o tym wiesz /x2

Quando eu fechar os olhos, vou te verKiedy zamknê oczy zobaczê Ciê
Quando eu abrir de novo, você vai sumirGdy otworze je znowu znikniesz
Estou aqui esperando porque sinto sua faltaCzekam tutaj bo têsknie
Você sabe bem dissoDobrze o tym wiesz
Eu te amoKocham Ciê

Um dia vai chegarKiedyœ nadejdzie taki dzieñ
Em que vamos nos encontrarW którym odnajdziemy siê
Como em um doce sonhoJak w s³odkim œnie
Anjo, eu sei que quero estar perto de vocêAniele wiem chcê byæ blisko Ciebie
Conhecer o que é o amorPoznaæ czym jest mi³oœæ
O que são as estrelas no céuCzym s¹ gwiazdy na niebie
Eu sei que esse dia tão sonhado vai chegarWiem ¿e nadejdzie ten wymarzony dzieñ
Onde estaremos juntosGdzie bêdziemy razem
Embora agora não haja vocêChoæ teraz nie ma Ciebie
Acredito que o que está no coração se realizaráWierze to co w sercu spe³ni siê
Uma vez aceso, a chamaRaz rozpalony p³omieñ
Nunca vai se apagarNigdy nie zgaœnie
Querida, eu quero que esse dia chegue logoKochanie pragnê by ju¿ nadszed³ ten dzieñ
Quero dançar em seus braçosW objêciach chcê tañczyæ
Sob o céu abertoPod go³ym niebem
Uma loucura pura, eu seiCzyste szaleñstwo wiem
Vou esperar por esse momentoBêdê czeka³ na t¹ chwile
Quando você estiver ao meu ladoKiedy bêdziesz obok mnie
Porque eu te amo, eu te amoBo kocham Ciê kocham Ciê
Conto o tempoOdmierzam czas
Cada minutoJego ka¿d¹ minutê
Eu sei queWiem o tym ¿e o tym ¿e
Vou olhar nos seus olhos e então você vai entenderSpojrze Tobie w oczy i wtedy zrozumiesz

Quando eu fechar os olhos, vou te verKiedy zamknê oczy zobaczê Ciê
Quando eu abrir de novo, você vai sumirGdy otworze je znowu znikniesz
Estou aqui esperando porque sinto sua faltaCzekam tutaj bo têsknie
Você sabe bem dissoDobrze o tym wiesz

Quando eu fechar os olhos, vou te verKiedy zamknê oczy zobaczê Ciê
Quando eu abrir de novo, você vai sumirGdy otworze je znowu znikniesz
Estou aqui esperando porque sinto sua faltaCzekam tutaj bo têsknie
Você sabe bem dissoDobrze o tym wiesz
Eu te amoKocham Ciê

O dia passa, a noite vaiMija dzieñ mija noc
Eu ainda sinto sua faltaJa dalej têsknie
Quando você aparecer de novoGdy pojawisz siê znów
Vai ser lindoBedzie piêknie
Você e eu, apaixonadosTy i ja zakochani
No nosso pequeno mundoW naszym ma³ym œwiecie
Só venha rápidoTylko szybko przyjdz
Você vai se atrasar de novoZnowu spóŸnisz siê
Mas eu entendoAle ja rozumiem
AcontecePrzecie¿ zdarza siê
O ônibus pode escaparAutobus mo¿e uciec
Você vai vir, você vai virPrzyjdziesz przyjdziesz
Quero ouvir sua vozChce us³yszeæ Twój g³os
É só um amor comumTo tylko zwyk³a miloœæ
Nós a escolhemosWybraliœmy j¹
Deite-se perto de mimPolo¿ sie ko³o mnie blisko
Não diga nada, seu corpo dirá tudoNie mów nic Twoje cia³o powie wszystko
A chama da vela nos convida a dormirP³omieñ œwiec namawia nas do snu
Quero acreditar que você está aquiChcê uwierzyæ w to ze jesteœ tu
E ainda assim, não há você de novoA jednak nie ma Ciebie znów

Quando eu fechar os olhos, vou te verKiedy zamknê oczy zobaczê Ciê
Quando eu abrir de novo, você vai sumirGdy otworze je znowu znikniesz
Estou aqui esperando porque sinto sua faltaCzekam tutaj bo têsknie
Você sabe bem disso/x3Dobrze o tym wiesz/x3

Quando eu fechar os olhos, vou te verKiedy zamknê oczy zobaczê Ciê
Quando eu abrir de novo, você vai sumirGdy otworze je znowu znikniesz
Estou aqui esperando porque sinto sua faltaCzekam tutaj bo têsknie
Você sabe bem dissoDobrze o tym wiesz
Eu te amoKocham Ciê