Pamiêtasz

Lembra?

Pamiêtasz

Ref.:Ref.:
Agora que estou em casa sozinho, a saudade destrói meu mundoTeraz kiedy siedzê w domu sam , têsknota niszczy mój œwiat
Mas não quero mais procurar vestígios da verdade entre mentirasAle nie chce znowu szukaæ œladu prawdy poœród k³amstw

Lembra de tudo que construímosPamiêtasz to wszystko co uk³adaliœmy
Eu e você, nossos sonhos mais próximos e carinhosos, lembra?Ja i ty najbli¿sze nasze sny i czu³e myœli , pamiêtasz?
Um pensamento para estarmos juntos até os últimos diasJedn¹ myœl by do ostatnich dni byæ razem
Como escolhidos, realizar nossos planos em comumJak wybrani realizowaæ wspólne plany
E agora só me resta sua fotoA teraz pozosta³o mi jedynie twoje zdjêcie
O cheiro do seu perfume no banheiro me lembra vocêZapach perfum w ³azience przypomina mi Ciebie
Promessas falsas ainda me davam esperançaNieszczere obietnice wci¹¿ dawa³y mi nadzieje
De que havia uma chance de eu não ser esquecido, lembra?¯e istnieje szansa bym nie odszed³ w zapomnienie , pamiêtasz?
Novembro, nossa última conversa, lembra?Listopad, nasza ostatnia rozmowa , pamiêtasz ?
Essas palavras não servem para construirTakie s³owa nie s¹ po to by budowaæ
Tudo desmorona mais fácil do que flores murchasWszystko sypie siê ³atwiej ni¿ uschniête kwiaty
Na rua você me olha, mas eu não quero mais olharNa ulicy na mnie patrzysz ale ja ju¿ nie chce patrzyæ
Você liga, quer se encontrarDzwonisz, chcesz spotkania
Eu não vou porque não há chance de conversarJa nie pójdê bo rozmawiaæ nie ma szans
Não tenho mais vontade de consertar nadaNie mam ju¿ ochoty nic naprawiaæ
E não me venha com mais desculpas, que a felicidade foi embora com vocêI nie t³umacz wiêcej ,¿e ze mn¹ odesz³o szczêœcie
Me deixe sozinho, meu lugar é com outra pessoa, meu lugarZostaw mnie samego ,przy kimœ innym moje miejsce , moje miejsce

Ref.:Ref.:
Agora que estou em casa sozinho, a saudade destrói meu mundoTeraz kiedy siedzê w domu sam ,têsknota niszczy mój œwiat
Mas não quero mais procurar vestígios da verdade entre mentiras (x2)Ale nie chcê znowu szukaæ œladu prawdy poœród k³amstw (x2)

Lembra da sensação e dos nossos poemas juntosPamiêtasz te uczucie i nasze wspólne wiersze
Algo que foi um dia o mais precioso para nós, lembra?Coœ co by³o kiedyœ dla nas najcenniejsze , pamiêtasz?
Nós encontramos isso sozinhos, sem saber onde, porque estava em todo lugarOdnaleŸliœmy to sami nie wiedz¹c gdzie bo by³o wszêdzie
Quando nossos olhares se cruzaram, meu coração disparouGdy spojrzenia siê spotka³y mocniej zabi³o serce
Ainda penso em você, fecho os olhos cansados, você está comigoWci¹¿ myœlê o Tobie zamykam zmêczone oczy , jesteœ ze mn¹
Sinto você, seu toque leve, que se escondiaCzuje Ciebie, twój lekki dotyk, który czai³ siê
Com um doce arrepio de prazer, então, junto à lareiraS³odkim dreszczem rozkoszy wtedy przy kominku
No frio de uma noite sem estrelasW ch³odzie bezgwiezdnej nocy
Quero lembrar o máximo de momentos, porque para mim significam algo, sabe?Chcê pamiêtaæ jak najwiêcej chwil bo dla mnie coœ znacz¹ ,wiesz?
Reunir todos em um só sonho, abraçarZebraæ wszystkie w jeden sen ogarn¹æ
Para não ficar sozinho, procurando você às cegasBy nie zostaæ sam szukaj¹c Ciebie po omacku
Para não ouvir os falsos amores dos especialistasBy nie s³uchaæ fa³szywych mi³oœci znawców
Me afundo nos meus sonhos, só o batimento do coraçãoZatapiam siê w moich marzeniach , tylko serca bicie
Sustenta minha vida, quando olho no espelhoPodtrzymuje moje ¿ycie , gdy patrzê w odbicie
Um dia com você, agora sozinho, sem identidade, você se foiKiedyœ z Tob¹ teraz sam bez to¿samoœci odesz³aœ
Deixando uma marca na minha memória, amor, sabe?Zostawiaj¹c œlad w mojej pamiêci , kotku wiesz?

Ref. (x4)Ref. (x4)

Transição: Então, e aí, você ouviu o que perdeu?Przejœcie : Tak no i co , s³yszysz co str¹ci³aœ?
Adeus!!!!!!!!!!¯egnaj!!!!!!!!!!