¯ycie

Vida

¯ycie

Ref.:Ref.:
A vida me derruba às vezes,¯ycie czêsto przewraca mnie,
mas eu acredito que vou me levantar.ale wierzê ¿e podniosê siê.

Bartas:Bartas:
O relógio nos roubou mais um dia,Zegar zabra³ nam kolejn¹ dobê,
levanta da cama ou cai no chão,wstañ z ³ózka albo opuœæ pod³ogê,
esse é um plano divino,to taki boski uk³ad,
dar a vida mas roubar a felicidade,daæ ¿ycie ale szczêœcie ukraœæ,
você tem que limpar o tapete vermelho,czerwony dywan masz wyczyœciæ,
pegar as taças mais altas,po najwy¿szych zbieraæ kieliszki,
construa uma ponte, você vai ter onde morar,zbuduj most bêdziesz mia³ gdzie mieszkaæ,
quebre o sistema nas loterias,z³am system na loteriach,
fique na fila das vidas humanas,staæ w kolejce ludzkich ¿yæ,
centésima vez, você conhece esse lugar como ninguém,setny raz to miejsce znasz jak nikt
eles acham que não significam nada,oni myœl¹ ¿e nic nie znacz¹,
seu nome se perdeu com o trabalho anterior,swoje imiê utracili z poprzedni¹ praca,
com o nome, planos e felicidade,z imieniem plany z planami szczêœcie,
alguns têm pensão para sair,niektórzy maj¹ alimenty na odejœcie,
outros simplesmente não querem,innym siê poprostu nie chce,
você tem uma faca - lute ou enfie no coração.masz nó¿ - walcz lub wbij sobie w serce.

Ref.:Ref.:
A vida me derruba às vezes,¯ycie czêsto przewraca mnie,
mas eu acredito que vou me levantar.ale wierzê ¿e podniosê siê.

Ignac:Ignac:
Grito, silêncio ensurdecedor, briga,Krzyk, g³ucha cisza, k³ótnia,
reflexo distorcido nos espelhos da empresa,niewyraŸne odbicie w zak³adowych lustrach,
no lugar de luxo, uma cozinha vazia,zamiast luksusu pusta kuchnia,
no lugar do jantar, bocas mordidas,zamiast kolacji zagryzione usta,
você tem, eles têm mais de si mesmos,masz, Ci od siebie maj¹ wiêcej,
você se diverte tentando encontrar seu lugar,bawisz siê by znaleŸæ sobie miejsce,
na fila ingênua onde repartem a felicidade,w naiwnej kolejce gdzie dziel¹ szczêœcie,
você espera - estende as mãos,czekasz - rozk³adasz rêce,
boa parte do dia você se apagou,sporo w rytmie dnia wymaza³eœ siê,
ser ou não ser perdeu o sentido,byæ albo nie byæ straci³o sens,
tendo migalhas, você quer construir o futuro,maj¹c okruchy chcesz zbudowaæ przysz³oœæ,
ganhar a luta pela realidade,wygraæ walkê o rzeczywistoœæ,
nessa luta você está sozinho,w tej walce jesteœ sam,
ninguém quer te ajudar,nikt nie chce pomóc Tobie,
você pode vencê-la,mo¿esz wygraæ j¹,
só escolha o caminho certo.tylko wybierz dobr¹ drogê.

Ref.:Ref.:
A vida me derruba às vezes,¯ycie czêsto przewraca mnie,
mas eu acredito que vou me levantar.ale wierzê ¿e podniosê siê.

Bartas: tudo que eu tenho,Bartas: wszystko to co mam,
roubei de Deus enquanto ele dormiawykrad³em Bogu gdy spa³
e assim ele vai me tirar mais, parando meu coração.i tak zabierze mi wiêcej zatrzymuj¹c serce.