Shallow Graves

Túmulos Rasos

Shallow Graves

Sou o atendente de funeraisI'm the funeral attendant
Para as potências do mundoFor the world's powers
Enterro todo tipoI bury every kind

Sou o atendente do IMLI'm the morgue attendant
Para os imperialistasFor the imperialists
Enterro o que eles deixam pra trásI bury what they leave behind

Agora estou cavandoNow I'm digging
Muitos túmulos rasosMany shallow graves
Tantos, tantosSo many, so many
Túmulos rasosShallow graves

Os corpos dos camponeses assassinadosThe bodies of the murdered peasants
Eu os vejo todosI see them all
Dissidentes soviéticos e afegãosSoviet and Afghan dissidents
Eu os vejo cairI see them fall
As vidas arruinadasThe ruined lives
Propaganda, mentirasPropaganda, lies
A tortura persisteTorture remains
Um é socialista, o outro é democráticoOne's socialist, one's democratic
Mas pra eles é tudo a mesma coisaBut to them it's all the same