Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 314

Neighborhood

Verbs

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Neighborhood

see this house right here, up on the left side?
it'soccupied by a man they call money mike.
but before he moved in the neighborhood
and he'll tell you himself, that he was up to no good.
nowi remember seein' mike in the streets around
didn'tknow what he was in but he was deep down.
hadthem robin leech toys when they came out
rimsthat still spin when the car shut down.
yep,he was livin it up and clever though
buthe wasn't clever enough he moves real slow.
'causewhen he went to re-up on green bags
catspulled a sucker move and the deal went bad.
isuppose mike do regret that night
twoslugs to the spine made him not move right.
but mike lived through said the message was clear.
sohe left where he was from and then he moved in here.
immmatake you on a trip where my crib at
cause i've hangin in these parts since way back
it aint to far from the spot that you in
you know the liquor store keep straight there's my residence.

you hear the sound? then respond to that
you'rein my neighborhood where the partys at.
so keep the feet movin from side to side
and get them hands in to space 'til they scrape the sky.

wassup kaneesha! that's my homey for shozen
stays up at the house where the garage door open.
she moved from out west about a year and a half
and to see her smile now kinda makes me laugh.
thestory of her life is like a drama mini series
to hear her vocalize it make a brother eyes teary.
shewas probably 5 or 6 when mom and dad split,
pops moved to pittsburg, hasn't †seen hersince.
momspassed soon after the liquor took her liver.
soshe moved in with her auntie and started actin grown.
graduatedwent to spellman college
andthe fact kaneesha was freaky was general knowledge
shewas looking for love in all the wrong places,
fall in for the thugs with the gold in their faces.
laidwith them all in hopes to build on it
gave them here and they kept stepping on it.
you would see her in the club showin back and neck
onthat chemical affection that she called x
she was a queen, didn't believe it
nobody ever told her and i guess she didn't see it.
she wanted change another chance to begin
saw the light and on the way became a virgin again.
usedto think she did too much to ever get right
she'bout to make a lucky man a spectacular wife.

CHORUS

and then here lives my man clayborn
before he transferred in took a ride in the storm.
came from rich roots with everything he could have wanted
but for some reason, clayborn he didn't want.
to pof his class and never played hooky
until one day he ate a bag of gangsta cookies.
messin with them guns for the street sensation
stealin cars, pullin home invasions.
he got caught for doin some filthy work
evidence, a shoe print cops found in the dirt.
his life rocked, print matched his shox
it was enough to send him up in the county cell spot.
now a guest of the state, looking back at his deeds
he decided crime life wasn't fillin his needs.
like morgan in shawshank, clayborn found redemption.
got out the cuffs so that house then he moved in.

Vizinhança

veja essa casa aqui, do lado esquerdo?
é ocupada por um cara que chamam de money mike.
más antes de ele se mudar pra vizinhança
ele mesmo vai te contar que não tinha boas intenções.

agora eu lembro de ver o mike nas ruas por aí
não sabia o que ele fazia, mas ele tava bem envolvido.
tinha aqueles brinquedos do robin leech quando saíram
rodas que ainda giram quando o carro desliga.

é, ele tava vivendo a vida e se achando esperto
mas não era esperto o suficiente, ele se movia devagar.
porque quando ele foi reabastecer os sacos verdes
os caras deram um golpe e o negócio deu errado.

acho que o mike se arrepende daquela noite
duas balas na coluna fizeram ele não se mover direito.
mas o mike sobreviveu, disse que a mensagem era clara.
então ele saiu de onde estava e se mudou pra cá.

vou te levar numa viagem até a minha casa
porque eu tô por aqui desde muito tempo.
não é tão longe do lugar onde você tá
sabe, a loja de bebidas, siga reto, lá é minha residência.

você ouviu o som? então responde a isso
você tá na minha vizinhança, onde a festa rola.
então mantenha os pés se movendo de lado a lado
e levante as mãos pro céu até raspar o céu.

e aí, kaneesha! essa é minha amiga de verdade
mora na casa onde a porta da garagem tá aberta.
elas se mudaram do oeste há um ano e meio
e ver o sorriso dela agora me faz rir.

a história da vida dela é como uma mini série dramática
ouvir ela contar faz os olhos de um irmão ficarem marejados.
ela tinha uns 5 ou 6 quando a mãe e o pai se separaram,
pai se mudou pra pittsburg, não a viu desde então.

a mãe faleceu logo depois que o álcool a levou.
então ela foi morar com a tia e começou a agir como adulta.
se formou e foi pra spellman college
e o fato de que a kaneesha era ousada era conhecimento geral.

ela procurava amor nos lugares errados,
se apaixonava pelos bandidos com ouro no rosto.
ficou com todos eles na esperança de construir algo
dava tudo e eles só pisavam em cima.

você a veria na balada mostrando as costas e o pescoço
naquela química que ela chamava de x.
elas era uma rainha, não acreditava nisso
ninguém nunca disse a ela e acho que ela não via.

ela queria mudança, outra chance pra recomeçar
viu a luz e no caminho se tornou virgem de novo.
costumava achar que fez demais pra se acertar
ela tá prestes a fazer um homem sortudo uma esposa espetacular.

REFRÃO

e então aqui vive meu mano clayborn
antes de se transferir, passou por uma tempestade.
vem de raízes ricas com tudo que poderia querer
mas por algum motivo, clayborn não queria.

era o melhor da classe e nunca faltou à escola
até que um dia comeu um pacote de biscoitos de gangsta.
mexendo com armas pra sensação da rua
roubando carros, fazendo invasões.

ele foi pego fazendo um trabalho sujo
evidência, uma impressão de tênis que a polícia encontrou na terra.
a vida dele virou de cabeça pra baixo, a impressão combinava com o tênis dele
foi o suficiente pra mandá-lo pra cela do condado.

agora um convidado do estado, olhando pra trás nos seus atos
ele decidiu que a vida de crime não preenchia suas necessidades.
como o morgan em shawshank, clayborn encontrou redenção.
saiu das algemas e então se mudou pra aquela casa.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Verbs e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção