Va Para El Cielo

Vai para o céu

Va Para El Cielo

Vá, pensou, nas asas douradasVa', pensiero, sull'ali dorate
Vá, coloque você nos collins, no collVa', ti posa sui clivi, sui coll
Ove eles óleo morno e macioOve olezzano tepide e molli
As naturezas doces do solo natal!L'aure dolci del suolo natal!
Os bancos dizem adeus ao JordãoDel Giordano le rive saluta
De Sionne as torres aterrissaramDi Sionne le torri atterrate
Ó minha terra natal, tão linda e perdida!O mia Patria, sì bella e perduta!
O livro de memórias sim, querido e fatal!O membranza sì cara e fatal!

Harpa d'or do fatídico vatiArpa d'or dei fatidici vati
Por que inclinações de salgueiro mudo?Perché muta dal salice pendi?
As memórias do peito são reacendidasLe memorie del petto riaccendi
Ele nos fala sobre o tempo que foi!Ci favella del tempo che fu!
Ou semelhante de Solima aos destinosO simile di Solima ai fati
Eu ouço um som de lamentação brutaTraggi un suono di crudo lamento
Ou você inspira o Senhor a ser concêntricoO t'ispiri il Signore un concento
Que infunde para sofrer virtudeChe ne infonda al patire virtù
Sofrer a virtude!Al patire virtù!