Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 13
Letra

Significado

Distantes

Distantes

Embora você não saiba, ainda penso em vocêAunque no lo sepas, todavía te pienso
Há mil maneiras de te esquecer, mas te fizAay mil maneras de olvidarte pero te hice
Um trono em minha mente porque, comoUn trono en mi mente porque bueno como
Você sabe, sou muito teimoso, claro queSabes, soy muy terco, claro está que
Se dedico isso a você é porque me inspiraSi te dedico esto es porque me inspiras
A escrever os melhores versos que nestaA escribirte los mejores versos que en esta
Noite fria estou aqui expondoNoche fría estoy aquí exponiendo

Não canto tão bem, não tenho a melhor vozNo canto tan pro, no tengo la mejor voz
A única coisa que me preocupa é se um diaLo único que me preocupa es que si algún
Serei para você (a única)Día seré para vos (lo único)
Não estou louco, ou sim, mas de amorNo estoy loco, o si, pero de amor
E o que você quer que eu faça além¿Y qué quieres que haga aparte
De dedicar essas frases para você?De dedicarte estas frases?

Não queria fazer mais músicas românticas, masNo quería hacer más temas románticos, pero
Quero que saiba que ainda acredito em nosso amorQuiero que sepas que aun creo en nuestro amor
Eu sei que você tem medo de ter seu coração partidoYo sé que te da miedo que te rompan el cora de
Novamente, mas não sou desses, quero que enfrenteNuevo, pero de esos no soy yo, quiero que enfrentes
Seus medos e me deixe te amar porque eu queroTus miedos y me dejes amarte porque yo quiero
E posso, e por algo com essa música tento te conquistar de novoY puedo, y por algo con esta rola intento de nuevo conquistarte

Te levarei para voar longe de nossos malesTe llevaré a volar lejos de nuestros males
Para a eternidade do amor ou morrerei na tentativaHacia la eternidad del amor o en el intento muero
Você pensará que estou exagerando, mas estarPensaras que estoy exagerando pero el estar
Apaixonado às vezes é algo difícil de explicarEnamorado a veces es algo difícil de explicarlo

É algo difícil, espere, continue me ouvindoEs algo difícil, espera, sígueme escuchando
Sua beleza me inspira tanto, agora quandoTu hermosura me inspiras tanto, ahora cuando
Penso em você, não me desmorono maisTe pienso ya no me quebranto
Não é que seja malvado, mas desta vez não vou teNo es que sea malvado, pero esta vez no te
Dizer que esses versos são para vocêVoy a decir que estos versos son para vos
O orgulho pesa, e ainda tenho forças para carregar a doisEl orgullo pesa, y aun tengo fuerzas para cargar de a dos

Não sei mais o que te dizer, porque as palavrasNo sé ni que más decirte, porque las palabras
Ficam pequenas diante da grandeza que seuMe quedan pequeñas por la grandeza que tu
Arte tem, o que sinto por você é mais do que realArte tiene, lo que siento por ti es más que real
E não para, a vida me deu o domY no se detiene, y es que la vida me dio el don
Da escrita, e a arte de sua belezaDe la escritura, y el arte de tu hermosura
O dom da inspiração, note agora mesmoEl don de la inspiración, nótalo ahora mismo
Nesta canção, você é minha devoçãoEn esta canción, eres mi devoción

O quanto você é adorável, neste tema eu chamoLo adorable que eres, en este tema lo llamo
O centro das atenções, se isso soarEl centro de atracción, si esto te llega a sonar
Fantástico para você, lembre-se que mais fantástico éFantástico, recuerda que más fantástico es
Quando estou com você, agora estou com frioCuanto estoy contigo, ahora mismo tengo frío
Sinto sua falta e não apenas porque é meu abrigoMe haces falta y no solo porque seas mi abrigo
Perdido (Meu abrigo)Perdido (Mi abrigo)

Sinto sua falta e não apenas porqueMe haces falta y no solo porque
É meu abrigo perdido (meu abrigo)Seas mi abrigo perdido (mi abrigo)
Agora estou com frio, sinto sua faltaAhora mismo tengo frío, me haces
E não apenas porque é meuFalta y no solo porque seas mi
Abrigado perdido (sinto sua falta)Abrigo perdido (me haces falta)

Talvez você nem perceba, mas estaQuizás ni te des cuenta, pero esta
É mais uma música de conquistaEs más una canción de conquista
Não me importo se esta música tem refrãoYa me vale madres si tiene coro este tema
Ou se sigo ou não bem nesta pista (não me importo)O sigo o no bien esta pista (me vale)
Quero te procurar e ao poder te encontrarQuiero buscarte y al poder encontrarte
Ficar com você e não te perder mais nunca a pista (não te perder)Quedarme contigo y no perderte más nunca la pista (no perderte)

Não é que seja egoísta (não), mas às vezesNo es que sea egoísta (no) pero a veces
Penso em não dar amor a mais ninguém atéPienso no darle amor a más nadie hasta
Poder te ter aqui (sim) e assim te dar e dizerPoder tenerte aquí (sí) y así darte y decirte
Tudo o que quero e sinto apenas por vocêTodo lo que quiero y siento solo a ti
Talvez eu deixe esta música sem um finalEste tema tal vez lo deje sin ningún fin
Porque não quero que tudo isso que sintoPorque no quiero que todo esto que siento
Acabe assim, sem mais nem menosSe acabe así por así

Desculpe por mim, não tenho você presenteLo siento por mí, no te tengo presente
Fisicamente, mas mesmo estando distantesFísicamente, pero aunque estemos distantes
Em minha mente você está sempre aquiEn mi mente siempre estás aquí

Desculpe por mim, não tenho você presenteLo siento por mí, no te tengo presente
Fisicamente, mas mesmo estando distantesFísicamente, pero aunque estemos distantes
Em minha mente você está sempre aquiEn mi mente siempre estás aquí

Yaoh! Caipe MusicYaoh! Caipe Music


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Verdugo Lírico e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção