Am Ende Des Abgrunds

No Fim do Abismo

Am Ende Des Abgrunds

Um pássaro negro me levouEin schwarzer vogel trug mich fort
Em seu aperto para lugar nenhumIn seinem griff zu keinem ort
Por eternidades na noiteAuf ewigkeiten durch die nacht
Toda a minha vida diante de mimMein ganzes leben vor mir lag

Nenhum passo que eu possa darKein schritt den ich zu tun vermag
Sou grande e forte agoraBin ich denn auch nun groß und stark
Toda resistência é punidaWird jede gegenwehr bestraft
Furioso pela eternidadeRasend durch die ewigkeit
Por garras que se fechamVon enger schließenden klauen
Que roubam todas as forçasDie alle kräfte rauben
Destruindo toda a féZerstörend jeden glauben
Envolto por garrasUmschlossen von klauen

O agora e aqui estão longe de mimDas jetzt und hier liegt fern von mir
Tão longe quanto ontem está longe daquiSo fern wie gestern fern vom hier
Toda dor é tão familiarAller schmerz ist so vertraut
E nunca mais um amanhã me assustaUnd niemals mehr ein morgen graut

Nenhum agora e aqui, nenhum longe de mimKein jetzt und hier, kein fern von mir
Nenhum longe como ontem está longe daquiKein fern wie gestern fern vom hier
Nenhuma dor é tão familiar quanto a minhaKein schmerz ist meiner so vertraut
Assim fui roubado da minha almaSo wurd' ich meiner seel' beraubt
Por garras que se fechamVon enger schließenden klauen
Que roubam todas as forçasDie alle kräfte rauben
Destruindo toda a féZerstörend jeden glauben
Envolto por garrasUmschlossen von klauen