Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 42

Emotion

VERIVERY

Letra

Emoção

Emotion

Hmm, ah
Hmm, ah
Hmm, ah

Essa emoção, é-eh-eh
This emotion, yeah-eh-eh
This emotion, yeah-eh-eh

Ah-ah-ah, ooh-ooh, woah
Ah-ah-ah, ooh-ooh, woah
Ah-ah-ah, ooh-ooh, woah

É, é, é, ooh woah
Yeah, yeah, yeah, ooh woah
Yeah, yeah, yeah, ooh woah

tô querendo fugir, gotta get away (mm)
아른거려, gotta get away (mm)
areungeoryeo, gotta get away (mm)

lembrando do céu azul que eu vi (ah)
다란하는 보랏빛 하늘 아래 reminisce (ah)
darananeun boratbit haneul arae reminisce (ah)

com a sirene chorando na minha cabeça
머릿속에 울리는 사이렌
meoritsoge ullineun siren

um sonho que não consigo acordar
아무도 깨우지 못한 dream
amudo kkaeuji mothan dream

Mm, parece que a paranoia tá chegando
Mm, 날카로워 feels like paranoia
Mm, nalkarowo feels like paranoia

O que, o que, o que, o que, o que?
What, what, what, what, what?
What, what, what, what, what?

sem fim, atravessando a linha, a gente vai com tudo
끝이없이 한계를 넘어서, we go wild
kkeunimeopsi hangyereul neomeo, we go wild

Com tudo, com tudo, com tudo, com tudo
Wild, wild, wild, wild, wild
Wild, wild, wild, wild, wild

nesse momento, a gente vai com força
두 번 다시 없을 이 순간, we go hard
du beon dasieopseul i sungan, we go hard

Uh, só de olhar pra você, já escureceu
Uh, 바라보기만 하면 늦었어
Uh, barabogiman hamyeon neujeosseo

Uh, fechando os olhos, sinto a pressão
Uh, 눈을 감고 나서야 느껴져
Uh, nuneul gamgo naseoya neukkyeojyeo

tá tudo junto, parece que a paranoia tá chegando
같이 있어 feels like paranoia
gatyeo isseo feels like paranoia

camadas se acumulando
점점 무너지는 layer
jeomjeom muneojineun layer

sentindo a pressão
감정에 엉망이여
gamjeonge eongmaeyeo

Fora de controle (oh)
Out of control (oh)
Out of control (oh)

parece que vai explodir
쓰러질 듯
sseureojil deut

é uma emoção que tá pegando fogo, yeah (motion)
떨어질 것만 같은 emotion, yeah (motion)
tteoreojil geonman gateun emotion, yeah (motion)

não consigo segurar essa onda, yeah
이 흔적을 감출 수 없어, yeah
i heunjeogeul gamchul su eopseo, yeah

respira fundo, só um segundo (hey)
숨 막혀 한시라도 빨리 (hey)
sum makyeo hansirado ppalli (hey)

saindo e deixando a luz entrar (nay)
떠나고 남겨진 빈자리 (nay)
tteonago namgyeojin binjari (nay)

Não tem espaço, espaço, espaço, espaço, espaço, espaço
There's no room, room, room, room, room, room
There's no room, room, room, room, room, room

Espaço, espaço, espaço, yeah
Room, room, room, yeah
Room, room, room, yeah

uma ilusão que não dá pra explicar, yeah (ilusão)
설명할 수 없는 illusion, yeah (illusion)
seolmyeonghal su eomneun illusion, yeah (illusion)

atravessando outra dimensão, yeah (ooh-ooh-ooh)
또 다른 차원을 넘어서, yeah (ooh-ooh-ooh)
tto dareun chawoneul neomeoseo, yeah (ooh-ooh-ooh)

até o toque da sua mão
손끝에 맞닿을 때까지
sonkkeute matdaeul ttaekkaji

não vai se quebrar essa vibe
흔들리지 않는 이 다짐
heundeulliji anneun i dajim

A gente vai acelerar, acelerar, acelerar, acelerar, acelerar, acelerar
We gon' zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom
We gon' zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom

Zoom, zoom, zoom (emoção)
Woom, zoom, zoom (emotion)
Woom, zoom, zoom (emotion)

Oh, woah, yeah
Oh, woah, yeah
Oh, woah, yeah

a luz brilha entre os tons (certo)
좁은 틈 사이 빛이 보여 (right)
jobeun teum sai bichi boyeo (right)

se eu tocar, vai parecer que tá tudo certo (ooh)
손을 대면 가려질 것처럼 (ooh)
soneul daemyeon garyeojil geotcheoreom (ooh)

será que vai se revelar? olha só, burane cha (hey)
희미해져 버릴까 봐 불안해 차 (hey)
huimihaejyeo beorilkka bwa burane cha (hey)

Eu tive, eu vi, eu consegui, você vê?
I had it, I saw it, I got it, you see it?
I had it, I saw it, I got it, you see it?

Oh, saindo daqui
Oh, 벗어나 여기서
Oh, beoseona yeogieseo

se prepare pra ação
get ready for some action
get ready for some action

mesmo que eu caia
날 끌어내려도
nal kkeureonaeryeodo

não vou desistir, preciso ir
상관하지 않아 다시 gotta go
sanggwanhaji ana dasi gotta go

camadas se acumulando, pressão
점점 무너지는 pressure
jeomjeom muneojineun pressure

tô me afundando
무뎌지게 됐어
mudyeojige dwaesseo

Fora de controle
Out of control
Out of control

parece que vai explodir
쓰러질 듯
sseureojil deut

é uma emoção que tá pegando fogo, yeah (motion)
떨어질 것만 같은 emotion, yeah (motion)
tteoreojil geonman gateun emotion, yeah (motion)

não consigo segurar essa onda, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
이 흔적을 감출 수 없어, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
i heunjeogeul gamchul su eopseo, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)

respira fundo, só um segundo (hey)
숨 막혀 한시라도 빨리 (hey)
sum makyeo hansirado ppalli (hey)

saindo e deixando a luz entrar (nay)
떠나고 남겨진 빈자리 (nay)
tteonago namgyeojin binjari (nay)

Não tem espaço, espaço, espaço, espaço, espaço, espaço
There's no room, room, room, room, room, room
There's no room, room, room, room, room, room

Espaço, espaço, espaço, yeah
Room, room, room, yeah
Room, room, room, yeah

uma ilusão que não dá pra explicar, yeah (ilusão)
설명할 수 없는 illusion, yeah (illusion)
seolmyeonghal su eomneun illusion, yeah (illusion)

atravessando outra dimensão, yeah (ooh-ooh-ooh)
또 다른 차원을 넘어서, yeah (ooh-ooh-ooh)
tto dareun chawoneul neomeoseo, yeah (ooh-ooh-ooh)

até o toque da sua mão
손끝에 맞닿을 때까지
sonkkeute matdaeul ttaekkaji

não vai se quebrar essa vibe
흔들리지 않는 이 다짐
heundeulliji anneun i dajim

A gente vai acelerar, acelerar, acelerar, acelerar, acelerar, acelerar
We gon' zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom
We gon' zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom

Zoom, zoom, zoom (emoção)
Zoom, zoom, zoom (emotion)
Zoom, zoom, zoom (emotion)

Ooh-woah-oh, oh-oh-oh, ooh-woah-oh
Ooh-woah-oh, oh-oh-oh, ooh-woah-oh
Ooh-woah-oh, oh-oh-oh, ooh-woah-oh

Ooh-woah-oh, oh-oh-oh, ooh-woah-oh
Ooh-woah-oh, oh-oh-oh, ooh-woah-oh
Ooh-woah-oh, oh-oh-oh, ooh-woah-oh

Oh, yeah, o que eu vou fazer nesse momento?
Oh, yeah, what am i gonna do in this moment?
Oh, yeah, what am i gonna do in this moment?

não consigo controlar essa emoção
더는 주체 못 해 내 emotion
deoneun juche mot hae nae emotion

parece que vai explodir
흐트러져지듯
heutppuryeojideut

é uma emoção que tá pegando fogo, yeah (motion)
부서질 것만 같은 emotion, yeah (motion)
buseojil geonman gateun emotion, yeah (motion)

sem tempo pra pensar, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
망설일 시간이 없어, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
mangseoril sigani eopseo, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)

respira fundo, só um segundo (hey)
숨이 차올라 더 빨리 (hey)
sumi chaolla deo ppalli (hey)

saindo e deixando a luz entrar (nay)
떠나고 채워가 그 자리 (nay)
tteonago chaewoga geu jari (nay)

Faz espaço, espaço, espaço, espaço, espaço, espaço
Make some room, room, room, room, room, room
Make some room, room, room, room, room, room

Espaço, espaço, espaço, yeah (oh yeah)
Room, room, room, yeah (oh yeah)
Room, room, room, yeah (oh yeah)

a profundidade do sentimento é um oceano, yeah (oceano, yeah)
깊어진 감정의 ocean, yeah (ocean, yeah)
gipeojin gamjeongui ocean, yeah (ocean, yeah)

atravessando outra dimensão, yeah (ooh-ooh)
수많은 차원을 거쳐서, yeah (ooh-ooh)
sumaneun chawoneul geochyeoseo, yeah (ooh-ooh)

sem parar até o dia clarear (ayy)
못 멈춰 다 끈날 때까지 (ayy)
mot meomchwo da kkeunnal ttaekkaji (ayy)

camadas se acumulando nessa vibe (ayy)
점차 구겨지는 다짐 (ayy)
jeomcha gudeojineun dajim (ayy)

então, acelera, acelera, acelera, acelera, acelera, acelera
당겨, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom
danggyeo, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom

Zoom, zoom, zoom (emoção)
Zoom, zoom, zoom (emotion)
Zoom, zoom, zoom (emotion)

oh, yeah, ha
oh, yeah, ha
oh, yeah, ha

Composição: DERMIAN / HotSauce / Maria Marcus / PENOMECO. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de VERIVERY e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção