Flower

Flor

Flower

O que você pensa de mim?
어떤 생각대로 나에게
eotteon saenggageuro naege
Por que você é tão legal? Ah por quê?
대체 왜 잘해주니 넌 Oh why
daeche wae jalhaejuni neon Oh why
Eu não preciso de uma garota
I don’t need a girl
I don’t need a girl
Não preste nenhuma atenção, é mais confortável assim
관심을 주지 마 그게 더 편해
gwansimeul juji ma geuge deo pyeonhae
Eu gosto de você
I like you
I like you
Sou eu quem é desinteressante
아무 감흥 없던 난데
amu gamheung eopsdeon nande
Mesmo que você continue me afastando
자꾸 미련을 꺼내려 해도
jakku mireonaeryeo haedo
Venha até mim
나에게 다가와
naege dagawa
Quando que você começou a desabrochar como flores?
언제부터인가 꽃처럼 핀 너
eonjebuteoinga kkocceuro pin neo

Eu estou mandando um sinal para você, mayday
신호를 보내 mayday 너에게
sinhoreul bonae mayday neoege
Ilumine a escuridão, amor, com a luz do seu coração
어둠을 밝혀줘 baby 부를게 너의 맘
eodumeul balkhyeojwo baby bureul kyeo neoui mam
Apenas a sua existência
너의 존재만으로도
neoui jonjaemaneurodo
Me deixa nervoso, louco, sim
날 안달나게 만들어 난 crazy yeah
nal andal nage mandeureonwa crazy yeah

Junto contigo o dia todo, sim
하루 종일 너와 함께 yeah
haru jongil neowa hamkke yeah
É você quem está me encarando
나를 마주하는 건 you
nareul majuhaneun geon you
De repente
어느새부터인가 모든 게
eoneusaebuteonga modeun ge
Você está diferente
달라지고 있는 걸 you
dallajigo issneun geol you
Eu não tenho escolha a não ser olhar
바라볼 수밖에
barabol subakke
Você é a flor que me ilumina
너란 꽃은 나를 환하게 비추네
neoran kkocceun nareul hwanhage bichune
Sim, sim
yeah yeah
yeah yeah
Ao meu lado todos os dias
내 곁에 everyday
nae gyeote everyday
Eu estou muito feliz de estar aqui
있을 수 있기에 정말 행복한데
isseul su issgie jeongmal haengbokhande
Woo, sim, sim, sim
woo yeah yeah yeah
woo yeah yeah yeah

Seja confidente, pare de duvidar
확신을 가져 의심은 그만
hwaksineul gajyeo uisimeun geuman
Diga-me o que você quer
Tell me what you want
Tell me what you want
Você não sabe
어떤 느낌인지
eotteon neukkiminji
Como é
너는 모르겠지
neoneun moreugessji
O que eu deveria fazer?
대체 뭘 해야 하는지
daeche mwol haeya haneunji

Ay ay, venha até mim hoje
Ay Ay 나에게 와
Ay Ay naege wa
Me enlouqueça
오늘 난 drive me crazy
oneul nan drive me crazy
Estou bêbado, estou me apaixonando por você esta noite
취해줘 오늘 밤 너에게 빠질래
chwihaejwo oneul bam neoege ppajillae
Venha até mim
나에게 다가와
naege dagawa
Quando que você começou a desabrochar como flores?
언제부터인가 꽃처럼 핀 너
eonjebuteoinga kkocceuro pin neo

Eu estou mandando um sinal para você, mayday
신호를 보내 mayday 너에게
sinhoreul bonae mayday neoege
Ilumine a escuridão, amor, com a luz do seu coração
어둠을 밝혀줘 baby 부를게 너의 맘
eodumeul balkhyeojwo baby bureul kyeo neoui mam
Apenas a sua existência
너의 존재만으로도
neoui jonjaemaneurodo
Me deixa nervoso, louco, sim
날 안달나게 만들어 난 crazy yeah
nal andal nage mandeureonwa crazy yeah

Eu te esperarei em qualquer lugar, sim
어디서든 널 기다려 yeah
eodiseodeun neol gidaryeo yeah
Eu quero estar perto de você sem motivo nenhum
괜히 너의 주위를 woo
gwaenhi neoui juwireul woo
De repente
어느새부터인가 모든 게
eoneusaebuteonga modeun ge
Você está diferente
달라지고 있는 걸 you
dallajigo issneun geol you
Eu não tenho escolha a não ser olhar
바라볼 수밖에
barabol subakke
Você é a flor que me ilumina
너란 꽃은 나를 환하게 비추네
neoran kkocceun nareul hwanhage bichune
Sim, sim
yeah yeah
yeah yeah
Ao meu lado todos os dias
내 곁에 everyday
nae gyeote everyday
Eu estou muito feliz de estar aqui
있을 수 있기에 정말 행복한데
isseul su issgie jeongmal haengbokhande
Woo, sim, sim, sim
woo yeah yeah yeah
woo yeah yeah yeah

Aonde quer que você vá
네가 가는 곳마다
nega ganeun gosmada
Leva-me tão alto, sentando lado a lado
Take me so high 나란히 같이 앉아
Take me so high naranhi gati anja
Cuidadosamente
조심스럽게
josimseureopge
Coloco minhas mãos em você, ah garota
Put my hands on you Oh girl
Put my hands on you Oh girl
Estou lentamente me apaixonando por você, louco
네게 점점 빠져 Crazy
nege jeomjeom ppajyeo Crazy
Agora, eu não preciso de nada
아무 말도 지금 내겐 필요 없어
amu maldo jigeum naegeneun piryo eopseo
Não quero te perder
Don’t wanna losing you
Don’t wanna losing you

Lentamente, venha até mim
천천히 나에게 다가와
cheoncheonhi naege dagawa
Faça flores desabrocharem no meu coração
내 맘에 꽃을 피워줘
nae mame kkocceul piwojwo
Sempre brilhe em mim, sim
언제든 날 비춰줄래 yeah
eonjedeun nal bichwojullae yeah

Junto contigo o dia todo, sim
하루 종일 너와 함께 yeah
haru jongil neowa hamkke yeah
É você quem está me encarando
나를 마주하는 건 you
nareul majuhaneun geon you
De repente
어느새부터인가 모든 게
eoneusaebuteonga modeun ge
Você está diferente
달라지고 있는 걸 you
dallajigo issneun geol you
Eu não tenho escolha a não ser olhar
바라볼 수밖에
barabol subakke
Você é a flor que me ilumina
너란 꽃은 나를 환하게 비추네
neoran kkocceun nareul hwanhage bichune
Sim, sim
yeah yeah
yeah yeah
Ao meu lado todos os dias
내 곁에 everyday
nae gyeote everyday
Eu estou muito feliz de estar aqui
있을 수 있기에 정말 행복한데
isseul su issgie jeongmal haengbokhande
Woo, sim, sim, sim
woo yeah yeah yeah
woo yeah yeah yeah