Light Up (밝혀줘)

Acender

Light Up (밝혀줘)

Ilumine e brilhe
밝혀줘 빛나줘
balkyeojweo binnaejweo
Minha vida que é cinzenta
내 흑백 같은 삶을
nae heukbaek gateun salmeul
Sem graça
재미도 없고
jaemido eopsgo
E sem sentido
의미도 없던
uimido eobtteon
Sem você, eu sou nada
네가 없이 난 아무것도 아니잖아
nega eopshi nan amugeotto anijana
Sem você, eu sou nada
네가 없이 난 아무것도 아니잖아
nega eopshi nan amugeotto anijana
Antes de conhecer você, eu estava na escuridão
너를 알기 전에 난 black all black
neoreul algi jeone nan black all black
Eu me apaixonei por você, agora sou como luzes arco-íris
네게 빠져버린 난 rainbow lights
nege ppajyeobeorin nan rainbow lights
Meu dia-à-dia que era azul, tornou-se claro
blue 했던 내 일상이 찬란해지고
blue haetteon nae ilsangi challanaejigo
Meus pensamentos depressivos brilhavam mais
울했던 내 생각이 훨씬 밝혀졌어
uulhhaetteon nae saenggagi hweolsshin balkajyeosseo

Brilhe do meu lado, me pinte
옆을 밝혀줘 나를 색칠해줘
yeopeul balkyeojweo nareul saekchilhaejweo
Pare na rua, pense melhor, me dê uma chance
거리 그만 재고 나에게 기회를 줘
geori geuman jaego naege gihoereul jweo
Meu coração está indo para cima e para baixo
오르락내리락하는 사이 나의 마음이
oreuraknaerirakhaneun sai naye maeumi
Está escurecendo, você sabe
어두워지고 있잖아 you know
eoduweojigo itjana you know

Ilumine e brilhe
밝혀줘 빛나줘
balkyeojweo binnaejweo
Minha vida que é cinzenta
내 흑백 같은 삶을
nae heukbaek gateun salmeul
Sem graça (não tem graça)
재미도 없고 (not funny)
jaemido eopsgo (not funny)
E sem sentido
의미도 없던
uimido eobtteon
Sem você, eu sou nada
네가 없이 난 아무것도 아니잖아
nega eopshi nan amugeotto anijana
Sem você, eu sou nada
네가 없이 난 아무것도 아니잖아
nega eopshi nan amugeotto anijana

Você ilumina minha vida
You light up my life
You light up my life
Me ame, me ame, ame
Love me, love me, love
Love me, love me, love
Ilumine, me ilumine
밝혀줘 밝혀줘 날
balkyeojweo balkyeojweo nal
Sem você, eu sou nada
네가 없이 난 아무것도 아니잖아
nega eopshi nan amugeotto anijana
Com você, eu posso ser qualquer coisa
네가 있어 난 뭐든지 될 수 있잖아
nega isseo nan mweodeunji doel su itjana

Podemos resolver isso, resolver isso agora
We can work it out, work it out now
We can work it out, work it out now
Grave a minha luz
빛나를 색여줘 색여줘 mine
binnareul saegyeojweo saegyeojweo mine
Venha para dentro de mim, está escuro, ilumine a estrada à frente
내 안에 들어와 어두운 감감한 앞길을 빛나줘
nae ane deureowa eodupgo kamkamhan apgireul binnaejweo
Você é minha estrela
You are my star
You are my star

Eu pinto essa rua que brilha cinza com você (eu pinto)
호색빛이 이 거리를 너로 칠해줘 (칠해줘)
hoesaekbiche i georireul neoro chilhaejweo (chilhaejweo)
Acenda fogos de artificio naquele céu noturno entediante
지루한 저 밤하늘에 부꽃을 피워줘
jiruhan jeo bamhaneure bukkocheul piweojweo

Ilumine e brilhe minha vida que é cinzenta
밝혀줘 빛나줘 내 흑백 같은 삶을
balkyeojweo binnaejweo nae heukbaek gateun salmeul
Sem graça e sem sentido
재미도 없고 의미도 없서
jaemido eopsgo uimido eopseo

Você ilumina minha vida
You light up my life
You light up my life
Me ame, me ame, ame
Love me, love me, love
Love me, love me, love
Ilumine, me ilumine
밝혀줘 밝혀줘 날
balkyeojweo balkyeojweo nal
Sem você, eu sou nada
네가 없이 난 아무것도 아니잖아
nega eopshi nan amugeotto anijana
Com você, eu posso ser qualquer coisa
네가 있어 난 뭐든지 될 수 있잖아
nega isseo nan mweodeunji doel su itjana

O brilho, brilho, brilho, brilho deslumbrante
눈부셔 shine shine shine shine
nunbusyeo shine shine shine shine
Estou ansioso para o próximo, próximo, próximo, próximo
기다려 대음 대음 대음 대음
gidaedwae daeum daeum daeum daeum
Eu estou curioso se a sua cor (cor, a sua)
궁금해 난 너의 color (color, yours)
gunggeumhae nan neoye color (color, yours)
Se mistura com a minha a noite toda
네 색을 섞여줘 나에게 all night
ne saegeul seokkeojweo naege all night
Me pinte
날 물들여줘
nal muldeuryeojweo

Você ilumina minha vida
You light up my life
You light up my life
Me abrace, me abrace agora (sim)
Hold me, hold me now (yeah)
Hold me, hold me now (yeah)
Ilumine, me ilumine
밝혀줘 밝혀줘 날
balkyeojweo balkyeojweo nal
Sem você, eu sou nada
네가 없이 난 아무것도 아니잖아
nega eopshi nan amugeotto anijana
Com você, eu posso ser qualquer coisa
네가 있어 난 뭐든지 될 수 있잖아
nega isseo nan mweodeunji doel su itjana

(Você pode fazer melhor)
(You can make it better)
(You can make it better)

Eu só quero você, você é meu arco-íris
I just want you, you’re my rainbow
I just want you, you’re my rainbow
Eu só preciso de você, brilhe sobre mim
I just need you, 날 비춰줘
I just need you, nal bichweojweo
Ilumine e brilhe minha vida que é cinzenta
밝혀줘 빛나줘 내 흑백 같은 삶을
balkyeojweo binnaejweo nae heukbaek gateun salmeul
Ninguém além de você
너 말곤 아무
neo malgon amu
Não tem sentido
의미도 없다
uimido eobtta