Paradise

Paraíso

Paradise

As pontas do meu dedo estão encarando o céu
손끝은 하늘을 향하고 있어, ay ay
sonkkeuteun haneureul hyanghago isseo, ay ay
No final, eu sempre estou junto a ti
그 끝에 항상 너와 함께 있는 걸
geu kkeute hangsang neowa hamkke inneun geol
Nesse espaço cheio de emoções secretas
비밀스런 설렘 가득한 이 공간 속
bimilseureon seollem gadeukhan i gonggan sok
Eu quero ouvir, eu quero saber
듣고 싶어 알고 싶어
deutgo shipeo algo shipeo

Além da noite escura, um paraíso
어두운 밤하늘 넘어로, paradise
eoduun bamhaneul neomeoro, paradise
Para o lugar que eu ouço de você
네게서 들리는 그곳으로
negeseo deullineun geugoseuro
O paradigma que nós fizemos em nossos sonhos
우리가 꿈에서 만들어 놓은, paradigm
uriga kkumeseo mandeureo noheun, paradigm
O paraíso que se revela infinitamente
Verrerdise 끝없이 펼쳐진, paradise
Verrerdise kkeuteopshi pyeolchyeojin, paradise

Você, venha para o meu lugar
너, come in to my place
neo, come in to my place
Me siga no meu lugar
날 따라, in my place
nal ttara, in my place
A lacuna entre as portas do tempo
시간의 문틈 그 사이로
shigane munteum geu sairo
A lacuna através e acima das nuvens
구름 위 구름들 그 사이로
gureum wi gureumdeul geu sairo
O paraíso que se revela infinitamente
끝없이 펼쳐진, paradise
kkeuteopshi pyeolchyeojin, paradise

Ao mesmo tempo que você
너와 같은 시간 속에서
neowa gateun shigan sogeseo
Nossos olhares que ficam mais nítidos
더욱 선명해진 눈빛 속
deouk seonmyeonghaejin nunbit sok
Se não é coincidência, é destino?
우연 아닌 운명일까
uyeon anin unmyeongilkka
Você me segue
날 따라온 너
nal ttaraon neo
Onde, onde?
Where, where
Where, where
Seguindo o seu planeta
너란 행성을 따라서
neoran haengseongeul ttaraseo
Dando voltas e voltas, bang
주위를 돌고 돌아, bang
juwireul dolgo dora, bang
(Bang, bang)
(Bang, bang)
(Bang, bang)
Sempre brilhando em mim
언제나 나를 비춰줘
eonjena nareul bichweojweo
Dentro de sua órbita
항상 너의 궤도 안에서
hangsang neoye gwedo aneseo
(Dentro)
(안에서)
(aneseo)

Além da noite escura, um paraíso
어두운 밤하늘 넘어로, paradise
eoduun bamhaneul neomeoro, paradise
Para o lugar que eu ouço de você
네게서 들리는 그곳으로
negeseo deullineun geugoseuro
O paradigma que nós fizemos em nossos sonhos
우리가 꿈에서 만들어 놓은, paradigm
uriga kkumeseo mandeureo noheun, paradigm
(Verrerdise) O paraíso que se revela infinitamente
Verrerdise 끝없이 펼쳐진, paradise
Verrerdise kkeuteopshi pyeolchyeojin, paradise

Você, venha para o meu lugar
너, come in to my place
neo, come in to my place
Me siga no meu lugar
날 따라, in my place
nal ttara, in my place
A lacuna entre as portas do tempo
시간의 문틈 그 사이로
shigane munteum geu sairo
A lacuna através e acima das nuvens
구름 위 구름들 그 사이로
gureum wi gureumdeul geu sairo
O paraíso que se revela infinitamente
끝없이 펼쳐진, paradise
kkeuteopshi pyeolchyeojin, paradise

Espere por mim no fim dessa noite
기다려줘 이 밤 끝에
gidaryeojweo i bam kkeute
Eu me tornarei o seu sonho
너의 꿈이 돼줄게
neoye kkumi dweeo julge
Mesmo se você esquecer de tudo quando o amanhã chegar
내일이 되면 다 잊는다고 해도
naeiri dwemyeon da ijneundago haedo
Eu serei o seu sonho
I will be your dream
I will be your dream

Além da noite escura, um paraíso
어두운 밤하늘 넘어로, paradise
eoduun bamhaneul neomeoro, paradise
(Ah, paraíso)
(Oh, paradise)
(Oh, paradise)
Para o lugar que eu ouço de você
네게서 들리는 그곳으로
negeseo deullineun geugoseuro
(Para o lugar)
(그곳으로)
(geugoseuro)
O paradigma que nós fizemos em nossos sonhos
우리가 꿈에서 만들어 놓은, paradigm
uriga kkumeseo mandeureo noheun, paradigm
O Verrerdise que se revela infinitamente, paraíso
Verrerdise 끝없이 펼쳐진, paradise
Verrerdise kkeuteopshi pyeolchyeojin, paradise

Você, venha para o meu lugar
[YH/All] 너, come in to my place
[YH/All] neo, come in to my place
Me siga no meu lugar (levante as mãos para o ar)
날 따라, in my place
nal ttara, in my place
A lacuna entre as portas do tempo
시간의 문틈 그 사이로
shigane munteum geu sairo
A lacuna através e acima das nuvens
구름 위 구름들 그 사이로
gureum wi gureumdeul geu sairo
O paraíso que se revela infinitamente
끝없이 펼쳐진, paradise
kkeuteopshi pyeolchyeojin, paradise

O nosso paraíso que se revela infinitamente
끝없이 펼쳐진, paradise
kkeuteopshi pyeolchyeojin, paradise