Trigger

Gatilho

Trigger

No momento em que eu acordo
눈을 뜬 그 순간
nun-eul tteun geu sungan
Realidade inacreditável, a tenho
믿지 못할 현실을 got it
midji moshal hyeonsil-eul got it
Domine isso, voltas e mais voltas
길들여 'round and round
gildeul-yeo 'round and round
Andando sobre uma corda bamba em ansiedade
불안함 속의 오질 타기
bul-anham sog-ui oejul tagi

Sim, suas engenhocas estão me sufocando, uh (engenhocas, uh)
Yeah, 숨을 탁 조여 네 gimmick, uh (gimmick, uh)
Yeah, sum-eul tag joyeo ne gimmick, uh (gimmick, uh)
Sua decepção sutil em mim (sim)
겸여해 날 향한 기만 (yeah)
gyomyohae nal hyanghan giman (yeah)
Se tornando habilidoso em enganar
능숙해져 가는 기망
neungsughaejyeo ganeun gimang
É cínico, preciso fugir (fugir)
Cynical 해, need to get out (get out)
Cynical hae, need to get out (get out)

Você, limitando-me de qualquer forma
이리저리 날 통제하는 넌
ilijeoli nal tongjehaneun neon
Estou perdendo seus traços
환상마저도 멀어져 가
jansangmajeodo meol-eojyeo ga

E eu não pararei agora
And I won't stop now
And I won't stop now

Puxe o gatilho
pull the trigger
pull the trigger
Um completo confinamento
철저하게 lock down
cheoljeohage lock down
Uma destruição que não posso resistir
거부할 수 없는 break down
geobuhal su eobsneun break down
Gatilho, gatilho (olhos pra cima)
Trigger trigger (eyes up)
Trigger trigger (eyes up)
Na escuridão, gatilho, gatilho
어둠 속의 trigger trigger
eodum sog-ui trigger trigger

Puxe o gatilho
Pull the trigger
Pull the trigger
Quanto mais eu tento escapar
벗어날려 할수록 더
beos-eonalyeo halsulog deo
Mais eu me sufoco (vamos causar algum caos)
숨이 막혀 와 (let's cause some chaos)
sum-i maghyeo wa (let's cause some chaos)
Gatilho, gatilho
Trigger trigger
Trigger trigger
Na escuridão, gatilho, gatilho
어둠 속의 trigger
eodum sog-ui trigger
No escuro
In the dark
In the dark

Sim, balance a manopla preta
yeah, 휘둘러 black gauntlet
yeah, hwidulleo black gauntlet
O combate frenético "X" que apenas você gosta
너만 즐거운 광란의 battle x
neoman jeulgeoun gwanglan-ui battle x
BOOM, é como o Coliseu desabando
Boom, 무너지는 colosseum 같아
Boom, muneojineun colosseum gat-a
Manipulando-me, te peguei
쥐락펴락 가지고 놀다 got ya
jwilagpyeolag gajgo nolda got ya

Trancado profundamente (me pegou)
더 깊이 갇혀 가 (got me)
deo gip-i gadhyeo ga (got me)
Nos meus braços e pernas emaranhadas (peguei)
뒤엉킨 내 두 송화 발에 (got it)
dwieongkin nae du songwa bal-e (got it)
Você deixa uma cicatriz
형틀을 남겨 가
hyungteoleul namgyeo ga
É perigosa sua jogada, sim (sim, sim)
위험해 너의 play yeah (yeah yeah)
wiheomhae neoui play yeah (yeah yeah)

Escondendo seus passos
걸음마저 넌 감춰주는 걸
geol-eummajeo neon gamchwoduneun geol
(O que você está esperando?)
(What are you waiting for?)
(What are you waiting for?)
Posso ouvir claramente, eu posso ouvir o gatilho (Ah, ouça o gatilho)
선명히 들려와 i can hear the trigger (oh hear the trigger)
seonmyeonghi deullyeowa i can hear the trigger (oh hear the trigger)
O outro eu no espelho (o outro eu)
거울 속에 또 다른 난 (또 다른 난)
geoul sog-e tto daleun nan (tto daleun nan)
Quanto mais eu enlouqueço, mais eu te imploro, agora
미칠수록 널 애원해 now
michilsulog neol aewonhae now

E eu não pararei agora
And I won't stop now
And I won't stop now

Puxe o gatilho
Pull the trigger
Pull the trigger
Um completo confinamento
철저하게 lock down
cheoljeohage lock down
Uma destruição que não posso resistir
거부할 수 없는 break down
geobuhal su eobsneun break down
Gatilho, gatilho (acenda as luzes)
trigger trigger (lights up)
trigger trigger (lights up)
Na escuridão, gatilho, gatilho
어둠 속의 trigger trigger
eodum sog-ui trigger trigger

Puxe o gatilho
Pull the trigger
Pull the trigger
Quanto mais eu tento escapar
벗어날려 할수록 더
beos-eonalyeo halsulog deo
Mais eu me sufoco
숨이 막혀 와 (let's cause some chaos)
sum-i maghyeo wa (let's cause some chaos)
Gatilho, gatilho
trigger trigger
trigger trigger
Na escuridão, gatilho, gatilho
어둠 속의 trigger
eodum sog-ui trigger
No escuro
In the dark
In the dark

Talvez você já saiba disso
어쩌면 넌 알고 있었을지 몰라
eojjeomyeon neon algo iss-eoss-eulji molla
Você, além dos olhos (você além)
시선 넘어 보이는 넌 (넘어 보이는 넌)
siseon neomeo boineun neon (neomeo boineun neon)
É outro eu
또 다른 나
tto daleun na
É apenas uma outra versão de você
또 다른 너일 뿐인 걸
tto daleun neoil ppun-in geol

Puxe o gatilho
Pull the trigger
Pull the trigger
Foco restringido
잡아지는 focus
job-ajineun focus
Escondido profundamente, à minha procura
깊이 감춘 나를 track down
gip-i gamchun naleul track down
Gatilho, gatilho (acenda as luzes)
trigger trigger (lights up)
trigger trigger (lights up)
Que apenas você sabe, gatilho, gatilho
너만 아는 trigger trigger
neoman aneun trigger trigger

Puxe o gatilho
Pull the trigger
Pull the trigger
Me dominado completamente
완벽하게 길들여 놔
wanbyeoghage gildeul-yeo nwa
Estou dentro de você (vamos causar algum caos)
네 안에서 날 (let's cause some chaos)
ne an-eseo nal (let's cause some chaos)
Gatilho, gatilho
trigger trigger
trigger trigger
Que apenas você sabe, gatilho, gatilho
너만 아는 trigger
neoman aneun trigger
No escuro
In the dark
In the dark

Um tiro, para baixo
One shot, get down
One shot, get down
Você permeia através da escuridão
어둠 속을 관통해 넌
eodum sog-eul gwantonghae neon
Mostre-me sua rodada
Show me your round
Show me your round
Faça barulho
Get loud
Get loud
Poderia você desistir de mim? Desistir de mim?
Can you give me up? give me up?
Can you give me up? give me up?
Ah gatilho
Oh trigger
Oh trigger

Puxe o gatilho
Pull the trigger
Pull the trigger
Fora de controle
너의 손을 떠난 control
neoui son-eul tteonan control
Sufocando-me
숨을 조여가
sum-eul joyeoga
Gatilho, gatilho
trigger trigger
trigger trigger
Encarando um ao outro, gatilho
마주 놓인 trigger
maju noh-in trigger
Na luz
In the light
In the light