Caminho para o Zero

Way to Zero

Ecoa a minha sussurro
울려 퍼져 나의 whisper
ullyeo peojyeo naui whisper
Desperta o teu instinto
깨워 너의 본능을
kkaewo neoui bonneung-eul
Sem hesitação, são respostas
망설임엔 없는 answers
mangseorimen eomneun answers
Queimando a tua sede
불태워 너의 갈증을
bultaewo neoui galjeung-eul

Sou um animal, com os sentidos aguçados
I'm an animal, 촉을 세워 더
I'm an animal, chogeul sewo deo
Vamos em frente, vámonos, vamos vencer essa corrida, oh
Move on, vámonos, 끝내 이길 race, oh
Move on, vámonos, kkeunnae igil race, oh
Fala alto, estamos enfrentando o mundo
Say it loud, we're taking on the world
Say it loud, we're taking on the world
Você, com o sol nos olhos (o que não te mata te fortalece)
태양을 두 눈에 담은 너 (what doesn't kill you makes you stronger)
taeyang-eul du nune dameun neo (what doesn't kill you makes you stronger)

Não é o fim pra nós, não é o fim pra nós
It's not the end of us, it's not the end of us
It's not the end of us, it's not the end of us
Desperta o instinto, só conta até três
본능을 깨워, just count it down
bonneung-eul kkaewo, just count it down
Grite mais alto para a pergunta sem fim
끝이 없던 질문에 좀 더 크게 외쳐
kkeuchi eopdeon jilmune jom deo keuge oechyeo
Três, dois, um, agora estamos prontos pra voar, caminho para o zero
Three, two, one, now we're ready to fly, way to zero
Three, two, one, now we're ready to fly, way to zero

Nós conseguimos, caminho para o zero
We got this, way to zero
We got this, way to zero

Mesma noite, mergulhando nas memórias, apagão
Same night, 기억 속을 dive in, black out
Same night, gieok sogeul dive in, black out
Quando abro os olhos, todos me cercam e olham de cima
눈을 뜨면 다 날 둘러싸곤 내려보는 중
nuneul tteumyeon da nal dulleossagon naeryeoboneun jung
Cínico como gelo, bebe, vai em frente e em frente
냉소 마치 cold as ice, 마셔, sip and on and on
naengso machi cold as ice, masyeo, sip and on and on
Tchau
Peace out
Peace out
Não sei como não voar
날아가지 않는 법을 몰라
naragaji anneun beobeul molla
Posso desafiar, certo?
거슬러도 돼, right?
geoseulleodo dwae, right?
Superando limites neste momento
한계를 넘어 이 순간
han-gyereul neomeo i sun-gan

Não sou qualquer um, ultrapassando limites
I'm not anyone, 선을 넘어 더
I'm not anyone, seoneul neomeo deo
Vamos em frente, vámonos, acelerando o ritmo, oh
Move on, vámonos, 빨라지는 pace, oh
Move on, vámonos, ppallajineun pace, oh
Fala alto, estamos enfrentando o mundo
Say it loud, we're taking on the world
Say it loud, we're taking on the world
Você, com o sol nos olhos (o que não te mata te fortalece)
태양을 두 눈에 담은 너 (what doesn't kill you makes you stronger)
taeyang-eul du nune dameun neo (what doesn't kill you makes you stronger)

Não é o fim pra nós, não é o fim pra nós
It's not the end of us, it's not the end of us
It's not the end of us, it's not the end of us
Desperta o instinto, só conta até três
본능을 깨워, just count it down
bonneung-eul kkaewo, just count it down
Grite mais alto para a pergunta sem fim
끝이 없던 질문에 좀 더 크게 외쳐
kkeuchi eopdeon jilmune jom deo keuge oechyeo
Três, dois, um, agora estamos prontos pra voar, caminho para o zero
Three, two, one, now we're ready to fly, way to zero
Three, two, one, now we're ready to fly, way to zero

Nós conseguimos, caminho para o zero
We got this, way to zero
We got this, way to zero
Nós conseguimos, caminho para o zero
We got this, way to zero
We got this, way to zero

Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh-oh, oh, o caminho para o zero
Oh-ooh, oh, the way to zero
Oh-ooh, oh, the way to zero
Ei
Hey
Hey

Não é o fim pra nós, não é o fim pra nós
It's not the end of us, it's not the end of us
It's not the end of us, it's not the end of us
Sinta como estamos mais leves
가벼워진 우릴 느껴봐
gabyeowojin uril neukkyeobwa
Buscando a resposta que se perdeu na origem de tudo
모든 것의 기원에 헤맨 답을 찾아
modeun geosui giwone hemaen dabeul chaja
Três, dois, um, agora estamos prontos pra voar, caminho para o zero
Three, two, one, now we're ready to fly, way to zero
Three, two, one, now we're ready to fly, way to zero

Nós conseguimos, caminho para o zero
We got this, way to zero
We got this, way to zero
Nós conseguimos, caminho para o zero
We got this, way to zero
We got this, way to zero