Verjvala

Verjvala

Verjvala

Avançamos para frente, já eraOn vuojet etteenpäen männynnä
A escravidão leva a mente à escuridãoMuaorjuus mielen mustaks vienynnä
As vilas foram queimadas até o chãoOn kylät muan tasalle poltettu
Os campos verdes pisoteados na lamaPellot vihreet kuravelliks tallottu
A antiga vida foi destruída na dorOn tuhottu entinen elo raahasa
As pessoas agora têm a marca da queimaImmeisillä vuan polttomerkki kaalassa
Mas agora a vida dura chega ao fimVuan nyt loppuu elo kivinen
E vamos cumprir o juramento sangrentoJa pannaan täätäntöön vala verinen

Foi feito um juramento sangrento, verjvala eternoOn vannottu vala verinen, verjvala iänikkuinen
Quando a batalha agora avança, a vingança é doce como o infernoKu sottaan nyt joukko ryntää, on kosto vitun sulonen
Já todos se juntam à canção, nas melodias de morteJo vuan kaekki viisuun yhtyy, riipiviin säveliin kuoleman
Não se pode ter misericórdia, quando a granizo se torna a canção do alémEi voe kukkaan armoo suaha, ku raekaa se laalu tuonelan

As armaduras de guerra são desenterradasSotavermeet kuapista kaevetaan
E as panelas são forjadas em espadasJa kattilat miekoeks taotaan
As lanças são afiadas até cortaremViitakkeet teräviks hiotaan
As flechas são esculpidas da madeiraNuolet terävät puusta vuollaan
E vejo que tudo começa a se prepararJa näen alakaa kaekki olla valamista
Ainda que tudo esteja junto na garagemVielä kuakit mukkaan tallista
Começa a longa e dolorosa jornadaAlakaa matka pitkä ja tuskanen
Este é o último teste da liberdadeTämä viimenen taesto vappauven