Jäläkeläenen

Descendentes

Jäläkeläenen

Queria meu filho, o novo herdeiroHalus oman poejan, ruhtinaan uuven tulevan
Um sucessor, um guerreiro e vencedorTyösä jatkajan, soturin ja voettajan
Gerou descendentes, de um ventre feio e cruelSiitti jäläkeläesen, sikijön pahan ja ruman
Um garoto se levantou, do calor do infernoLuavasta poeka nousj´, uumasta tulen kuuman

Tremeu pra mim, se romperam as grandes rochasTärisj´ mua, lohkesj´ kalliot suuret
As águas se dissipam, surgem os ventos da morteHaehtuvat veet, nousj´ kuolon tuulet
Começou a destruição, um novo líder se ergueAlako tuho, suapu piällikkö uusj´
Rasgou as orelhas, chifres gritando como um lamentoRepesj´ korvat, sarvipiä ku huusj´

Na jornada em direção ao meu próprio reinoMatkasj´ sarvipiä kohti ommoo valtakuntoo
Desceram os que não eram meus, não havia pertencimentoLahtasj´alamaeset, ee ollu ommootuntoo
Matou um a um, quebrando pescoçosTappo ykstellen, viänti niskat katki
Levou consigo e o sangue escorreu de mimPiät mukanasa vei ja veret muasta latki