Engel oder Teufel

Anjos ou Demônios

Engel oder Teufel

Anjos caídos, sem Deus - ou só uns pobres demônios?Gefallene gottlose Engel - oder doch nur arme Teufel?
Por que diabos deveríamos - ser melhores que vocês?Warum zur Hölle sollten wir - denn besser sein als ihr?

Primeiro aplaudidos e depois sem piedade criticadosErst begeistert hochgejubelt und dann gnadenlos verrissen
justo como o vento muda de direçãogerade so wie der Wind sich dreht
Não é sempre fácil distinguir amigo de inimigoEs ist nicht immer leicht, Freund und Feind zu unterscheiden

quando você não sabe quem realmente está ao seu ladowenn du nicht weißt, wer wirklich zu dir steht
Estamos cagando pro resto do mundoWir scheißen auf den ganzen Rest der Welt
mesmo que todos estejam contra nós - mesmo que ninguém nos apoieauch wenn alle gegen uns sind - auch wenn keiner zu usn hält
Porque a gente não é como vocês gostariam que fôssemos.Denn wir sind nun mal nicht so, wie ihr es gerne wollt.
E daí - e daí - e daíWas soll's - was soll's - was soll's

Nos mandou o céu - ou o infernoSchickte uns der Himmel - oder die Hölle
por que isso não é - uma merda pra vocês?warum ist euch das nicht - scheißegal?
Porque seja anjo ou demônio, a diferença é só mínimaDenn ob nun Engel oder Teufel, der Unterschied ist doch, nur minimal

Vocês gritam demais - rápido demais - alto demais, e pensam pouco sobre issoIhr schreit zu viel - zu schnell - zu laut, und denkt zu selten drüber nach
A gente esperava mais de vocês, mas isso foi só um engano.Wir hatten euch mehr zugetraut, was leider nur ein Irrtum war