Middleground

Middleground

Middleground

Eu te amei muito, eu te amei duro
I loved you long, I loved you hard
Eu te amei mais do que eu pensei que eu poderia
I loved you more than I thought I could
Então você foi embora
Then you went away

Eu te amei com toda a força
I loved you more with every breath
Você só me deu o segundo melhor
You only gave me second best
Eu te amava de qualquer jeito
I loved you anyway

Por que você tem que correr tão difícil?
Why did you have to run so hard?
Por que você tem que ir tão longe?
Why did you have to go so far?
Eu acho que eu sabia que você ia
I guess I knew you would

Você sempre disse que você iria
You always said that you would go
Eu pensei que se eu pudesse fazê-lo melhor
I thought that if I could just do you better
Você ficaria
You would stay
Você simplesmente ir embora
You just walk away

Você é apenas bom em sair
You're only good at leaving
E eu só posso ficar
And I can only stay
Não há lugar para encontrar no meio
There's nowhere to meet in the middle
Se você continuar indo embora
If you keep on walking away

Está ficando escuro quando eu ligar a luz
It's getting dark when I turn on the light
E todo mundo está sorrindo quando eles brigam
And everyone's smiling when they fight
Não é só você
It's not just you

É cada vez mais difícil ignorar
It's harder and harder to ignore
Estamos sempre em alguma guerra terrível
We're always at some awful war
Com alguém em algum lugar
With someone somewhere

Mas como poderia algo que se sente tão bem
But how could something that feels this good
Trazer tanta dor no mundo
Bring so much pain in this world
Como qualquer pessoa em qualquer lugar
As anyone anywhere

Você não tem que ser dito para saber
You don't have to be told to know
Que o que estamos fazendo é um absurdo
That what we're doing is absurd
Fazemo-lo de qualquer maneira
We do it anyway
Fazemo-lo de qualquer maneira
We do it anyway

Você é apenas bom em combate
You're only good at fighting
E eu me recuso a correr
And I refuse to run
Não há lugar para encontrar no meio
There's nowhere to meet in the middle
Se você não vai cair sua arma
If you won't drop your gun

Bem justiça pudesse ter sido cego
Well justice may have once been blind
Mas agora ela pode ver, ela simplesmente perdeu a cabeça
But now she can see, she just lost her mind
Então, repudiá-la
So we put her away

Eu sei que você está tentando igualar o placar
I know you're trying to even the score
Mas toda vez que você acabou de fazer pior
But every time you just do worse
Do que antes
Than before

Sua liberdade está maduro, mas você paga o preço
Your freedom is ripe but you pay the price
Para arrancar o fruto da árvore
For plucking the fruit from the tree
Ir tão véspera
Go as eve

Ou melhor ainda, você pode deixá-lo lá
Or better yet, you could leave it there
Até que navega para baixo pelo ar
Until it sails down through the air
A apodrecer no chão
To rot on the ground
Nunca para ser encontrado
Never to be found

Liberdades uma coisa tão feia
Freedoms such an ugly thing
E nós estamos confrontados com escolhas terríveis
And we're faced with awful choices
Mas por que é sempre o pior dos dois mundos
But why is it always the worst of both worlds
Quando combinamos as nossas vozes
When we combine our voices