No Words To Say

Sem Palavras Para Dizer

No Words To Say

Me dê um momento, vou te contar o que ouvi.Give me a moment, I'll tell you what I heard.
Estão me mantendo refém, de uma vida que eu amei aprender.They're holding me hostage, To a life I've loved to learn.
O silêncio pode me matar, não precisa falar sério.The silence could kill me, no need to talk seriously.
Você está chutando e gritando, eu estou vivendo e sonhando.You're kicking and screaming, I'm living and dreaming.

As férias não estão longe, então me desacelere de novo hoje.The holiday's not far away, so slow me down again today.

Estamos todos atrasados,We're all to late,
E não conseguimos seguir,And we can't get by,
Sem palavras para dizer,No words to say,
Eu gostaria de poder dizer algo que me ajudasse a passar por isso.I wish that I could say something to get me through this.
É tarde demais,It's to late,
Mas estamos bem,But we're alright,
Vamos continuar buscando, e esperando que tudo dê certo.We'll be searching, and hoping things are gonna come out right.

Eu me apaixonei por pensar, que meu coração me ajudaria,I fell in love with thinking, My heart would see me through,
Mas agora acaba sendo, que eu preciso de você aqui comigo também.But now it ends up being, I need you here with me too.
Chega de pensar no ano passado, vamos viver por hoje à noite,Enough thinking about last year lets live for tonight,
Vou colocar minhas mãos aqui, te segurando firme,I'll put my hands here, holding you tight,
As férias não estão longe, então me desacelere de novo, eu digo.The holiday's not far away, so slow me down again, I say

Além de tudo que não podemos controlar,Aside of everything that we can't control,
As despedidas, as noites difíceis, e as ligações de longa distância.The goodbyes, the hard nights, and the long distance calls.
Tem uma coisa que eu posso te prometer, e isso é que eu posso te dar agora.There is one thing that I can promise you, and that is that I can give you now.

Por que você não consegue me ajudar a passar por isso?Why can't you get me through this?
Por que você não consegue me ajudar a passar por isso?Why can't you get me through this?
Por que você não consegue?Why can't you ?
Por que você não consegue?Why can't you?
Por que você não consegue?Why can't you?