I Haven't Got Much (But I'm Getting Somewhere)

Não Tenho Muito (Mas Estou Indo a Algum Lugar)

I Haven't Got Much (But I'm Getting Somewhere)

Você é derrubado pela pressãoYou're taken down by the pressure
Da história que você faz parecerOf the story that you make this up to be
Confundindo paixão com prazerMistaking passion for pleasure
Onde está o progresso, você se lembraWhere's the progress, do you remember

Eu percebi que você me disse para ter cuidadoI noticed you told me to be careful
Para ter cuidado com este lugarTo be careful for this place
É conhecido por desastresIt's known for disaster
E desastres são conhecidos pela destruição das suas mentirasAnd disaster is known for destruction of your lies

Por que não conseguimos vencer, por que não conseguimosWhy can't we win, why can't we

Todos nós temos nossa vez, eu sei que é mais difícilAll take turns, I know it's harder
Está voltando de novo, mas voltando ao assuntoIt's coming 'round again, but back to the matter
Como eu não tenho nada a provar para ninguémAs I've got nothing to prove to anyone
Não tenho muito, mas estou indo a algum lugarI haven't got much, but I'm getting somewhere

Você me despede com seus adeus, com sua dorYou see me off with your goodbyes, with your heartache
Com essas histórias dramáticas e eu, estou saindo humildementeWith those dramatic stories and I, I'm humbly leaving
Com minha modéstia à mostra e eu digo adeusWith my modesty on my sleeve and I say goodbye

Por que não conseguimos vencer, por que não conseguimosWhy can't we win, why can't we

Todos nós temos nossa vez, eu sei que é mais difícilAll take turns, I know it's harder
Está voltando de novo, mas voltando ao assuntoIt's coming 'round again, but back to the matter
Como eu não tenho nada a provar para ninguémAs I've got nothing to prove to anyone
Não tenho muito, mas estou indo a algum lugarI haven't got much, but I'm getting some

Todos nós temos nossa vez, eu sei que é mais difícilWe all take turns, I know it's harder
Está voltando de novo, mas voltando ao assuntoIt's coming 'round again, but back to the matter
Como eu não tenho nada a provar para ninguémAs I've got nothing to prove to anyone
Não tenho muito, mas estou indo a algum lugarI haven't got much, but I'm getting somewhere

E eu estou esperando cuidadosamente por issoAnd I'm so carefully waiting for this
E eu cheguei com uma animação, você diz issoAnd I came along with a cheer, you say this
Tudo que eu sou é tudo que eu queria serEverything I am is everything I wanted to be

Por que não conseguimosWhy can't we

Todos nós temos nossa vez, eu sei que é mais difícilAll take turns, I know it's harder
Está voltando de novo, mas voltando ao assuntoIt's coming 'round again, but back to the matter
Como eu não tenho nada a provar para ninguémAs I've got nothing to prove to anyone
Não tenho muito, mas estou indo a algum lugarI haven't got much, but I'm getting some

Todos nós temos nossa vez, eu sei que é mais difícilWe all take turns, I know it's harder
Está voltando de novo, mas voltando ao assuntoIt's coming 'round again, but back to the matter
Como eu não tenho nada a provar para ninguémAs I've got nothing to prove to anyone
Não tenho muito, mas estou indo a algum lugarI haven't got much, but I'm getting somewhere