Chances

Oportunidades

Chances

O tempo vai passando, minha vida segue em frenteTime keeps dragging on, my life's moving on
Aproveite as oportunidades, jogue os dados, só passe o tempoTake your chances, roll the dice, pass only time
Bem, o telefone não toca e agora estou começando a fingirWell the phone won't ring and now I'm starting to fake
Que talvez sim, talvez nãoThat maybe yes, maybe no
Talvez sim, talvez simMaybe yes, maybe so

Mas não tem garrafa suficiente pra aliviar essa dorBut there's not enough bottles to ease this pain
O som dos meus sonhos me faz parecer insanoThe sound of my dreams make me look insane
E o que você quer dizer com realidadeAnd what do you mean by reality

Ela faz as coisas que me fazem saberShe's doing the things that make me know
Faz as coisas que ajudam a mostrarDoing the things that help to show
Difícil dizer se algum dia vou te terHard to tell me will I ever make you mine
Mais do que tudo, corações partidos podem cantarMore than anything, broken hearts can sing
Talvez sim, talvez nãoMaybe yes, maybe no
Talvez sim ou talvez simMaybe yes or maybe so

Mas não tem garrafa suficiente pra aliviar essa dorBut there's not enough bottles to ease this pain
O som dos meus sonhos me faz parecer insanoThe sound of my dreams make me look insane
E o que você quer dizer com realidadeAnd what do you mean by reality

Repetidamente, a história pensada de novoOver and over, the story thought over
Tudo que você sonhou nunca envelheceuEverything you dreamed of never got older
Revirando e virando à noiteTossing and turning at night
Só me diga, como você, como vocêJust tell me, how do you, how do you
Como você consegue dormir à noiteHow do you sleep at night

Aproveite suas chances em um milhãoTake your chances on a million
Diga a verdade e todas as suas mentirasTell the truth and all of your lies
Quando você diz que isso te faz felizWhen you say it makes you happy
Bem, tenho certeza que era só uma conversa.Well I'm sure it was a line