Soy Celosa

Sou ciumenta

Soy Celosa

Hoje, que amantesHoy, que enamorados
Nós andamos na minha vidaCaminamos vida mía
Me sinto triste de pensarMe siento triste al pensar
Que algum diaQue algún día
Nós poderíamos separarPodríamos separarnos

Hoje eu me acostumeiHoy, que me acostumbro
Dia após dia ao seu olharDía a día a tu mirada
Eu gostaria de ver seus lindos olhosQuisiera ver que tus ojos bonitos
Eles só vão me notarSolo en mí se fijarán

Estou com ciúmesEsque celosa soy
CiúmesEsque los celos
Eles não deveriam ser humanosNo debían ser humanos
Se eu estou com você, o restoSi estoy contigo lo demás
Você deve esquecê-loDebe olvidarlo
Porque eu amo vocêPor que te quiero
E somente o amor nos damosY solo amor nos entregamos

E ciúme não éY esque los celos no
E eu estou com ciúmesY esque los celos
Eles não deveriam ser humanosNo debían ser humanos
Se eu estou com você, o restoSi estoy contigo lo demás
Você deve esquecê-loDebe olvidarlo
Se você me amaSi tu me quieres
E juramos sempre amar um ao outroY juramos siempre amarnos

"Esse ciúme me mata""Esque estos celos me matan"

Hoje, que amantesHoy, que enamorados
Nós andamos na minha vidaCaminamos vida mía
Me sinto triste e nãoMe siento triste y no
Posso evitar me esconderPuedo evitar ocultar
Uma lagrimaUna lágrima

Eu senti que, embora jurássemosSentí, que aunque juramos
Nos amar tantos anosAmarnos tantos años
Há dúvidas e ciúmesExisten dudas y celos
Que fazem o amor nos esquecerQue hacen del amor olvidarnos

Estou com ciúmesEsque celosa soy
CiúmesEsque los celos
Eles não deveriam ser humanosNo debían ser humanos
Se eu estou com você, o restoSi estoy contigo lo demás
Você deve esquecer, porque eu te amoDebe olvidarlo por que te quiero
E somente o amor nos damosY solo amor nos entregamos

E ciúme não éY esque los celos no
E eu estou com ciúmesY esque los celos
Eles não deveriam ser humanosNo debían ser humanos
Se eu estou com você, o restoSi estoy contigo lo demás
Você deve esquecê-loDebe olvidarlo