Alice (ESC Version)

Alice

Alice (ESC Version)

AliceAlice
Seus lindos olhos verdes são mágicosYour pretty green eyes are magic
Meu prêmio precioso, eu estudei seus jeitosMy precious prize, I've studied your ways
O jeito que você se comportaThe way you behave
Posso te contar os meus segredos?Can I spill my secrets to you?
AliceAlice
Me deixe entrar, eu prometoLet me inside, I promise
Serei educada, não, não farei bagunçaI'll be polite, no, I won't make mess
Por que você parece tão estressado?Why you looking so stressed?
Apenas me deixe falar com vocêJust let me talk to you

Eu estive te observandoI've been watching you

Eu sei que você me ama de verdade, não mintaI know you really, really love me, don't lie
Sei que você tem que dar um tempoKnow you gotta, gotta give it some time
Então, meu bem, não choreSo honey, don't cry
Meu bem, não choreHoney, don't cry

AliceAlice
Não tenha medo, seja honestoDon't you be scared, be honest
Eu vivo em seus pensamentos, ah, eu também sou solitáriaI live in your head, oh, I'm lonely too
Este mundo tem sido tão cruelThis world's been so cruel
Estive aqui esperando por vocêI've been here waiting for you
AliceAlice
Pare de bater naquela porta, não entre em pânicoStop knocking on that door, don't panic
Deite-se no chão, você está seguro em meus braçosLay low on the floor, you're safe in my arms
Não, eu nunca machucaria um fio de cabelo seu porqueNo, I'd never harm a hair on your head because

Estou apaixonada por vocêI'm in love with you

Eu sei que você me ama de verdade, não mintaI know you really, really love me, don't lie
Só tem que dar um tempoOnly gotta, gotta give it some time
Então, meu bem, não choreSo honey, don't cry
Meu bem, não choreHoney, don't cry
Porque eu sei que você me ama de verdade por dentro'Cause I know you really, really love me inside
Só tem que dar um tempoOnly gotta, gotta give it some time
Então, meu bem, não choreSo honey, don't cry
Meu bem, não choreHoney, don't cry

AliceAlice
A luz da minha vida se apagouThe light in my life has vanished
Por favor, abra seus olhos, por que está ficando frio?Please open your eyes, why are you turning cold
De pena a pedra? Meu bem, não me deixe sozinhaFrom feather to stone? Baby, don't leave me alone