Ballad Om Vintern

Balada do Inverno

Ballad Om Vintern

Eu me lembro de tudo que era bonito e coloridoJag minns allt som vackert och färggrant
Eu me lembro de como costumávamos sorrirJag minns hur vi brukade le
Mas as folhas caíram, os elementos se enfrentaramMen löven föll ner, elementen slogs på
O céu ficou sem cor, eternamente cinzaHimlen blev färglös, oföränderligt grå

Nunca tive um inverno divertidoJag har aldrig haft någon kul vinter
Desde que eu tinha doze, treze anosSen jag var tolv, tretton år
Mas dá pra entender como isso aconteceMen man kan ju förstå, hur det blir så
Quando nosso céu é sem cor, eternamente cinzaNär vår himmel är färglös, oföränderligt grå

Claro que existem momentos que brilhamVisst finns det stunder som skiner
Às vezes pode até parecer okIbland kan det kännas okej
Mas no melhor dos casos, é como em filme super 8Men det blir i bästa fall, som på super8band
Onde o céu é sem cor, eternamente cinzaDär himlen är färglös, oföränderligt grå

Eternamente cinzaOföränderligt grå