Recuérdame

Lembra de mim

Recuérdame

Lembre-me quando você dorme
Recuérdame cuando duermes
E eu acho que você sonha
Y adivino lo que sueñas
Quando longe da nossa cama
Cuando lejos de nuestra cama
É em mim quem você pensa
Es en mi en quien piensas
Lembra de mim
Recuérdame
Lembre-me quando eu sair
Recuérdame cuando parta
E não volte para a nossa casa
Y no regrese a nuestra casa
Quando o frio e a tristeza
Cuando el frío y la tristeza
Eles derretem e abraçam você
Se funden y te abrazan
Lembra de mim
Recuérdame

Lembre-se de mim quando você olha
Recuérdame cuando mires
Aos olhos do passado
A los ojos del pasado
Quando não amanhece em seus braços
Cuando ya no amanezca en tus brazos
E que você é invisível para mim, para mim
Y que seas invisible para mi, para mi

Lembre-se de mim amando você
Recuérdame amándote
Olhando em seus olhos
Mirándote a los ojos
Amarrando sua vida
Atándome a tu vida
Lembre-se de mim amando você
Recuérdame amándote
Esperando por você quieto
Esperándote tranquila
Sem rancor, sem medidas
Sin rencores, sin medidas
Lembre-se de mim, lembre-se de mim
Recuérdame, recuérdame
Que minha alma foi tatuada na sua pele
Que mi alma fue tatuada en tu piel

Lembre-se de mim quando você se sentir
Recuérdame cuando sientas
Que sua alma está inquieta
Que tu alma esta inquieta
Se o desejo e o seu amor não me aquecem
Si el deseo y tu amor no me calientan
Lembra de mim
Recuérdame
Lembre-se de mim quando você olha
Recuérdame cuando mires
Aos olhos do passado
A los ojos del pasado
Quando não amanhece em seus braços
Cuando ya no amanezca en tus brazos
E que você é invisível para mim, para mim
Y que seas invisible para mi, para mi

Lembre-se de mim amando você
Recuérdame amándote
Olhando em seus olhos
Mirándote a los ojos
Amarrando sua vida
Atándome a tu vida
Lembre-se de mim amando você
Recuérdame amándote
Esperando por você quieto
Esperándote tranquila
Sem rancor, sem medidas
Sin rencores, sin medidas
Lembre-se de mim, lembre-se de mim
Recuérdame, recuérdame
Que minha alma foi tatuada na sua pele
Que mi alma fue tatuada en tu piel