Tradução gerada automaticamente
Someone To Hold
Verónica (ES)
Alguém Para Abraçar
Someone To Hold
[Veronica][Veronica]
OiHello
[Big Pun][Big Pun]
Oi...Hello...
Veronica, não desliga o telefoneVeronica, don't hang up the phone
Sou eu, PunIt's me, Pun
Tô dizendo, não desligaI'm sayin, don't hang up
Só me escutaJust hear me out
[Veronica][Veronica]
O quê?What?
[Big Pun][Big Pun]
Eu sei que acabou, eu sei que acabouI know it's over, I know it's over
Mas só me deixa ir aí por um minutoBut just let me come over for one minute
[Veronica][Veronica]
Pra quê?For what?
[Big Pun][Big Pun]
Pra eu poder te abraçar mais uma vezSo I can hold you in my arms one more time
Só mais uma vez pra eu te mostrarJust one more time so I can show you
Sabe o que eu quero dizer?Nawumsayin?
Te mostrar o que você tá perdendoShow you what you're missin'
[Veronica][Veronica]
Toda vez que fico sozinhaTime after time, when I'm alone
Fico pensando em você, amorI keep thinking of you babe
E na forma como você me faz sentirAnd the way you make me feel
E eu fico animada e não consigo negarAnd I get excited and I can't deny it
Porque eu sei que quando me sinto assimCuz I know when I feel this way
Não consigo guardar pra mimIt just won't stay inside
Com todo esse amor que eu tenhoWith all this love I have
E tô tentando explicarAnd I'm trying to explain
Que meu coração pode ser seuThat my heart can belong to you
Refrão:Chorus:
Tudo que eu queroAll I want
Tudo que eu precisoAll I need
Tudo que eu peçoAll I ask
Tudo que eu preciso é alguém pra abraçarAll I need is someone to hold
Me abraceHold me
Me abraceHold me
Me abraceHold me
A emoção é tudo que eu vejoEmotion is all I see
Mas eu preciso sentir suas mãos em mimBut I gotta feel your hands on me
Palavras simples não são suficientes, amorPlain old words ain't enough babe
Eu preciso do seu toqueI gotta have your touch
Porque eu te quero tantoCuz I'm wanting you so much
Baby, você não vê?Baby can't you see?
(Repetir Refrão)(Repeat Chorus)
Baby, baby, babyBaby, baby, baby
(Repetir Refrão)(Repeat Chorus)
Estar ao seu ladoBeing next to you
É algo que eu quero fazerIs something that I wanna do
Deixa eu te abraçarLet me hold you
Eu preciso de vocêI need you
Porque ninguém pode te amar como eu amoCuz no one can love you like I do
[Cuban Link][Cuban Link]
Uma vez, escuta, o quêOne time, check it out, what
Mô, eu estarei lá quando você estiver sozinhaMommy I'll be there when you're lonely
Você pode me abraçar como um ursinho de pelúciaYou can hold me like a teddy bear
Veja, eu realmente me importo com o que você sente aquiSee, I really care for what you're feelin' here
Fala pra mim claramenteTell it to me clear
Seja sincera, não fique nervosaBe sincere, don't get shookup
Porque eu sou o ladrão cubano que escreveu o Livro do AmorCuz I'm the Cuban crook who wrote the Book of Love
Então você pode confiar em mim, queridaSo you could trust me suga'
[Big Pun][Big Pun]
Quando olho nos seus olhosWhen I look in ya' eyes
Vejo o nascer do solI see the sunrise
A forma como sua língua desliza na cançãoThe way your tongue glides to the song
Me dá a maior sensação de amorGives me the strongest love rise
Deus foi imprudente ao deixar o Pun encontrar sua perfeita seteGod was unwise to let the Pun find his perfect seven
Você é minha terra e céu embrulhados em uma mulher perfeitaYou're my earth and heaven wrapped up in one perfect woman
[Cuban Link][Cuban Link]
Eu senti que vinha desde a primeira músicaI felt it comin' since the first song is on
Agora sempre que você se apresentaNow whenever you perform
Até os pássaros cantam juntoEven the birds sing along
Traz o Dom Perignon e vamos celebrarBring the Dom Perignon and let's celebrate
Elevar sua menteElevate your state of mind
Esquece as dores de cabeça e só meditaForget the headaches and just meditate
[Big Pun][Big Pun]
Querida, você cheira tão bemHoney, you smell great
Seu perfume é ainda mais doce que uva descascadaYour scent is even sweeter than peeled grape
Você é como um baseado com pó esmagado em uma folha de verdadeYou're like an L laced with dust crushed in a real leaf
Eu já sinto seu calor só de saber que vou estar com vocêI feel ya heat already just knowin' I'm gonna be wit you
Mas uma vez que eu te pegar, nunca vou te soltarBut once I get a hold, I'm never gonna relinquish you
(Repetir Refrão)(Repeat Chorus)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Verónica (ES) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: