Una Señal

Um Sinal

Una Señal

Fecho os olhosCierro los ojos
E começo a imaginarY empiezo a imaginar
Segredos que se escondemSecretos que se esconden
Dentro de mimDentro de mí
Bolinhas que acendemBurbujas que encienden
Desejos e ansiedadeDeseos y ansiedad
Minha doce tentação se quebra em doisMi dulce tentación se quiebra en dos
Teus braços me pedem que hoje não tenha fimTus brazos me piden que hoy no tenga fin
Os sonhos se transformam em realidadeLos sueños se transforman en realidad
Minhas poucas esperanças renasceramMis pocas esperanzas han vuelto a renacer
Esta noite o mundo só gira pra vocêEsta noche el mundo sólo gira para tí
Um sinal no meio dessa confusãoUna señal en medio de esta confusión
Poder inventar minha nova realidadePoder inventar mi nueva realidad
Você se sente tão vaziaTe sientes tan vacía
Você se sente tão realTe sientes tan real
Num piscar de olhosEn un abrir y cerrar
E tudo volta a começarY todo vuelve a comenzar
Milhões de promessas escorrem pela sua peleMillones de promesas resbalan por tu piel
Suas frases dominam minha vontadeTus frases dominan mi voluntad
Borboletas que em silêncioMariposas que en silencio
Dançam dentro de mimBailan dentro de mí
Não me deixe esta noite assimNo me dejes esta noche así
Olhando sua figuraMirando tu figura
Começa essa loucuraComienza esta locura
A tela que desenha seu pulsarEl lienzo que dibuja tu palpitar
As horas batemLas horas golpean
O silêncio do seu olharEl silencio de tu mirar
Deixa eu te ver pela última vezDeja que te vea por última vez
Um sinal no meio dessa confusãoUna señal en medio de esta confusión
Poder inventar minha nova realidadePoder inventar mi nueva realidad
Você se sente tão vaziaTe sientes tan vacía
Você se sente tão realTe sientes tan real
Num piscar de olhosEn un abrir y cerrar
E tudo volta a começarY todo vuelve a comenzar