Alles hat seine Zeit

Tudo Tem Seu Tempo

Alles hat seine Zeit

Ameaçado, perguntado e refletidoGedroht, gefragt und nachgedacht
E muitas vezes só correndo em círculos,Und oft doch nur im Kreis gerannt,
No final, bem cansado.Am Ende ganz schön ausgebrannt.

Tudo tem seu tempo,Alles hat seine Zeit,
Já teve bastante prazer e briga.War genug Lust und Streit.
Cada desejo descansa.Jeder Wunsch ruht sich aus.
Apaga a luz! Estamos em casa.Lösch das Licht! Wir sind hier zu Haus'.

A lua já tá tão pálida e distante.Der Mond ist schon so blaß und fern.
Hoje não podemos resolver nada.Wir können heute nichts mehr klär'n.
Só tenho um bloco na cabeça,Ich hab' vorm Kopf nur noch ein Brett,
E o que eu quero é só ir pra cama.Und was ich will, ist nur ins Bett.

Não fazer mais nada, sem barulho,Nichts mehr tun, keinen Laut,
Simplesmente pele com pele.Einfach so Haut an Haut.
Deixa o mundo girar.Soll die Welt sich nur dreh'n.
Expire, deixa o tempo passar.Atme aus, laß die Zeit vergeh'n.