Ich bin ein neuer Mensch

Eu Sou uma Nova Pessoa

Ich bin ein neuer Mensch

Você abre a cortinaDu ziehst den Vorhang auf
À sua frente está a cidadeVor mir liegt die Stadt
À luz da manhãIm Morgenlicht
Como você nunca viu antesWie du sie nie gesehen hast

Você sai de casaDu gehst aus dem Haus
E o vizinho te cumprimentaUnd der Nachbar grüßt
Embora você pensasseObwohl du dachtest
Que ele não gostava de vocêEr mag dich nicht

Refrão:Refrain:
E você é jovemUnd du bist jung
Porque ainda pode se surpreenderWeil du noch staunen kannst
Com os olhos abertosMit offnen Augen
Se surpreenderStaunen
Como asWie die
CriançasKinder

E na grande praçaUnd auf dem großen Platz
Hoje não tem trânsitoRollt heut kein Verkehr
Porque hoje é dia de feiradenn heut ist Markt
Tem cheiro de canela e rosasEs riecht nch Zimt und Rosen

Lá do outro lado da casa cinzaDrüben in dem grauen Haus
Uma velha colocaStellt eine alte Frau
Flores naBlumen auf
JanelaDas Fensterbrett

RefrãoRefrain

Você está acordado e sonhandoDu bist wach und du träumst
Você ri e choraDu lachst und weinst
E você nuncaUnd du hörst nie
Para de se surpreenderZu staunen auf