Insel im Norden

Ilha no Norte

Insel im Norden

Solto do que ficou pra trás na linha do tremLosgelöst von dem, was da war im S-Bahn-Gleis-Geflecht
Solto do fracasso e da brigaLosgelöst von Mißerfolg und Streit
Da pressa dos dias e das noites - certo e erradoVon der Tage Hast, und der Nächte - Recht und schlecht
Agora se sente a superficialidadeSpürt man nun die Oberflächlichkeit

Refrão_1:Refrain_1:
Ilha no norte, vocêInsel in Norden, Du
Ilha, me dê a pazInsel, gib mir die Ruh'
E a forçaUnd die Kraft

Terra recém-arada ao nosso redorFrisch gepflügte Erde um uns
Tem cheiro de vaca e cavaloEs riecht nach Kuh und Pferd
Ainda falta um tempo até a pré-temporadaBis zur Vorsaison ist noch etwas hin
À noite a cozinha tá cheiaAbends ist die Wohnküche voll
A gente se reúne em volta do fogão com o fazendeiro e a fazendeiraMan sitzt um einen Herd mit dem Bauern und der Bäuerin

Refrão_1Refrain_1

Refrão_2:Refrain_2:
Ei, ei, ei, ei, ei, oláHey, hey, hey, hey, hey hello
Todos os pássaros aquiAlle Vögel hier
Ei, ei, ei, ei, ei, oláHey, hey, hey, hey, hey hello
Pássaros somos nós tambémVögel sind auch wir
Ei, ei, ei, ei, ei, oláHey, hey, hey, hey, hey hello
Todos os pássaros aquiAlle Vögel hier
Ei, ei, ei, ei, ei, oláHey, hey, hey, hey, hey hello
Pássaros somos nós tambémVögel sind auch wir

Muito raro, um momento assim na vida que se levaViel zu selten, so ein Moment im Leben, das man führt
Muito raro a gente parar pra si mesmoViel zu selten macht man bei sich Rast
O que acontece dentro da genteWas da doch in einem passiert
Quando se acha que perdeu algoWo man doch meint, man hätte was verpaßt

Refrão_1Refrain_1

Refrão_2Refrain_2