Tradução gerada automaticamente

    exibições de letras 339

    Kinder des Sonntags

    Veronika Fischer

    Letra
    Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

    Kinder des Sonntags

    Kinder des Sonntags so sind
    wieder noch Kind,
    so wie sie sind.
    Artig in Seide und Samt gehn sie daher,
    so mit Mama und Papa.
    Und wer sie sah,
    sagt: 'Ei sieh da,
    das sind die Kinder von dem und die von der.'
    Ei wie artig, ei wie fad'
    VaterMutters Puppenstaat.
    Kinder des Sonntags gehen arg
    steif durch den Park.
    Für eine Mark
    kriegen sie jedes ein Eis.
    Worauf man spricht:
    'Macht euch auf's Hemd keinen Fleck!
    Das geht schwer weg.
    Und, welch ein Schreck,
    auch auf den Rutschelefant
    darf man heut' nicht.
    Ei wie artig, ei wie fad'
    VaterMutters Puppenstaat.
    Kinder des Sonntags, die sehn'
    aus wie der Schwan, grad so schön.
    Aber die Flügel sind hin.
    Schau sie dir an. Man kann es sehn.
    Manchmal nur flattern sie auf,
    heben sich ab.
    Fall'n zurück
    von Vater's Blick.
    Und Mutter's Hand
    rückt am Schlitz ein Stück.

    Refrain: (2x)
    Und ich seh' so gern
    die Schwäne in der Fern'.
    Die ziehen durch den Himmel
    und von Stern zu Stern.

    Crianças de Domingo

    Crianças de domingo, assim são
    ainda são crianças,
    como elas são.
    Bonitinhas em seda e veludo, vão por aí,
    com mamãe e papai.
    E quem as vê,
    diz: 'Olha só,
    são os filhos de um e de uma.'
    Olha como são bonitinhas, olha que sem graça
    o teatrinho de papai e mamãe.
    Crianças de domingo andam bem
    rigidinhas pelo parque.
    Por uma moeda
    cada uma ganha um sorvete.
    Então falam:
    'Não sujem a camisa, hein!
    Isso mancha pra valer.
    E, que susto,
    hoje não pode nem no elefante escorregador.
    Olha como são bonitinhas, olha que sem graça
    o teatrinho de papai e mamãe.
    Crianças de domingo, elas parecem
    como o cisne, tão lindas.
    Mas as asas se foram.
    Olha pra elas. Dá pra ver.
    Às vezes só batem as asas,
    se afastam.
    Caem de volta
    do olhar do papai.
    E a mão da mamãe
    puxa um pedaço da roupa.

    Refrão: (2x)
    E eu gosto tanto
    dos cisnes lá no céu.
    Eles cruzam o céu
    de estrela em estrela.

    Sabe de quem é a composição? Envie pra gente.
    Enviada por Roger. Viu algum erro? Envie uma revisão.

    Comentários

    Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

    0 / 500

    Faça parte  dessa comunidade 

    Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Veronika Fischer e vá além da letra da música.

    Conheça o Letras Academy

    Confira nosso guia de uso para deixar comentários.

    Enviar para a central de dúvidas?

    Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

    Fixe este conteúdo com a aula:

    0 / 500

    Opções de seleção

    Posts relacionados

    Mais ouvidas de Veronika Fischer

    1. Weit übers Meer
    2. Alles hat seine Zeit
    3. Als Ich Noch Ein Kind War
    4. Als wenn die Erde bebt
    5. Bitter und klar
    6. Blues im Blut
    7. Blues von der letzten Gelegenheit
    8. Da Ist Noch Ein Traum
    9. Dann bieg' ich meine Seele wieder grad
    10. Das Lügenlied vom Glück
    11. Daß ich eine Schneeflocke wär
    12. Der kleine Schritt zu weit (Ein Flügelschlag der Zeit)
    13. Der Sohn meiner Nachbarin
    14. Der Streit
    15. Der Westendpark ist noch grün
    16. Die Nacht mit dem kleinen Kummer
    17. Dieses Haus
    18. Du willst deinen Spaß
    19. Er weint nur wenn's keiner sieht
    20. Es tut weh

    Playlists relacionadas