Tradução gerada automaticamente
So still kann Liebe sein
Veronika Fischer
So still kann Liebe sein
Die Fernsehliebe zerschmilzt und träufelt ganz sacht durch den Raum,
Doch er bemerkt davon nichts, denn er schwebt noch in seinem Traum.
Er spürt noch mein Parfüm,
Den Blick so seltsam grün.
Auf seiner Wochenendjagd hat er mich entdeckt und bestaunt,
Mit seiner Stimme aus Plüsch hatte er mir leis zugeraunt,
Wies wohl mit uns wär
Und was von Solitär.
Wir hatten uns nicht lang,
Nur eine warme Nacht.
Ganz ohne Abgesang
Hat er mich dann nach Haus gebracht.
Dann lag er still neben mir, und die Uhr umkreiste die Nacht.
Er spielte mit meinem Haar, weil er glaubte, dass man das so macht.
Am Morgen schlief er ein-
So still kann Liebe sein.
Wir hatten uns nicht lang,
Nur eine warme Nacht.
Ganz ohne Abgesang
Hat er mich dann nach Haus gebracht.
Assim pode ser o amor
O amor da TV derrete e vai escorrendo devagar pelo ar,
Mas ele não percebe nada, pois ainda está em seu sonho a flutuar.
Ele sente meu perfume,
O olhar tão esquisito e verde.
Na sua caçada de fim de semana, ele me encontrou e ficou a admirar,
Com sua voz de pelúcia, ele me sussurrou devagar,
Como seria nós dois
E o que é o Solitário.
Não nos conhecemos por muito tempo,
Apenas uma noite quente.
Sem despedidas,
Ele me levou pra casa, contente.
Então ele ficou quieto ao meu lado, e o relógio girava a noite.
Ele brincava com meu cabelo, achando que era assim que se faz direito.
De manhã ele adormeceu -
Assim pode ser o amor.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Veronika Fischer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: