Bate forte

Oh ! Mais qu'est-ce qui tape, mais qu'est-ce qui tape comme ça ?

C'est le jazz et ses alinéas

Le rock'n'roll métissé d'Amérique

Le tam-tam des ventres d'Afrique

Mais qu'est-ce qui tape, mais qu'est-ce qui tape comme ça ?

C'est l'Europe qui a besoin de tout ça

Qu'est-ce qui tape, mais qu'est-ce qui tape comme ça

Dans la tête des enfants d'ici-bas ?

Ce sont les pétrodollars qui pleuvent

Des plans Marshall et des bombes en fleuve

Qu'est-ce qui tape, mais qu'est-ce qui tape comme ça ?

C'est les bottes et le fric des soldats

Qu'est-ce qui tape, mais qu'est-ce qui tape dessus ?

Ce sont les phallos, les fachos, les fichus

C'est le fils de la femme qui s'énerve

"Dis, maman, tu m'écoutes, tu m' regardes, oui ou merde ?"

Mais qu'est-ce qui tape, mais qu'est-ce qui tape dessus ?

Qu'est-ce qui tape, mais qu'est-ce qui tape dessus ?

C'est le boucan d'Adam que Lilith a déçu

Mais qu'est-ce qui tape, tape, tape à coups de crosse ?

Ce sont les mots, ils manquent de force

C'est l'échelle des valeurs qui s'écroule

Sur les meutes en manque de moule

Qu'est-ce qui tape, tape, tape à coups de crosse ?

Tape, tape, tape, tape à coups de crosse ?

C'est l'animal humain de demain qui veut rester gosse

Ah ! Ben alors, il l'aurait dit plus tôt, on n'aurait pas attendu tout c' temps

Mais qu'est-ce qui tape, mais qu'est-ce qui tape si fort ?

C'est le confit, c'est le fat, c'est le trop de confort

C'est l'annonce d'une société répétitive

Où la vie ne sera que ce qu'on canalise

Mais qu'est-ce qui tape, mais qu'est-ce qui tape si fort ?

Qu'est-ce qui tape, mais qu'est-ce qui tape si fort ?

C'est la marche des vivants vers les morts

Oh! Mas o que é que tá batendo, o que é que tá batendo assim?

É o jazz e suas nuances

O rock'n'roll misturado da América

O tambor dos ventres da África

Mas o que é que tá batendo, o que é que tá batendo assim?

É a Europa que precisa de tudo isso

O que é que tá batendo, o que é que tá batendo assim

Na cabeça das crianças daqui?

São os petrodólares que caem

Os planos Marshall e as bombas em fluxo

O que é que tá batendo, o que é que tá batendo assim?

São as botas e a grana dos soldados

O que é que tá batendo, o que é que tá batendo em cima?

São os fardos, os fascistas, os desgraçados

É o filho da mulher que se irrita

"Fala, mãe, você me escuta, você me olha, sim ou merda?"

Mas o que é que tá batendo, o que é que tá batendo em cima?

O que é que tá batendo, o que é que tá batendo em cima?

É o barulho de Adão que Lilith decepcionou

Mas o que é que tá batendo, batendo, batendo com força?

São as palavras, elas tão fracas

É a escala de valores que desmorona

Sobre as matilhas em falta de molde

O que é que tá batendo, batendo, batendo com força?

Batendo, batendo, batendo, batendo com força?

É o ser humano de amanhã que quer continuar criança

Ah! Então, ele poderia ter falado isso antes, não teríamos esperado todo esse tempo

Mas o que é que tá batendo, o que é que tá batendo tão forte?

É o excesso, é o fútil, é o muito conforto

É o anúncio de uma sociedade repetitiva

Onde a vida será só o que a gente canaliza

Mas o que é que tá batendo, o que é que tá batendo tão forte?

O que é que tá batendo, o que é que tá batendo tão forte?

É a marcha dos vivos em direção aos mortos