Les mots du pire
{Refrain:}
Faut bien des mots pour dire tout ça
Des mots de bure ou bien de soie
Des mots qui grattent ou qui s'étiolent
Comme des étoles,
Faut bien des mots qu'on n' saisit pas
Puisque c' qu'on sait, ça nous sert pas
Des mots qui sortent de l'école
Et qui rigolent,
Faut bien des mots qu'on n' comprend pas
Des mots qu'on jette plus haut que soi
Et qui nous tirent pour qu'on s'envole
Comme les paroles
Des mots pour le dire
Aux maux pour le faire
C'est toujours le pire
Qu'on nous dit de taire
Des mots pour souffrir
Dans des gants de fer
Des plaies pour le dire
Et ne rien en faire
Il faut sourire, ne pas déplaire
Mais quand la douleur
Nous fait diverger
On a toujours peur
De vous déranger
Des mots pour de rire
Aux mots pour plus guère
Nos lignes de dires
Ont la bouche en guerre
Mais nos lignes de mire
Sont très amères
{au Refrain}
Des mots pour se plaire
Et se pardonner
Des maux pour l'enfer
De ne rien donner
Dresser l'inventaire
Sans rien éventer
Sans en avoir t'air
Être rancunier
Il faut médire
Sans s'emmerder
Mais quand la colère
Nous met en danger
Et qu'on ne tolère
Plus les étrangers
Le mal est à dire
L'amour est à croire
Ce n'est pas le pire
Ni la mer à boire
Pas le pire ni la mer à boire
{au Refrain}
As Palavras do Pior
{Refrão:}
É preciso de palavras pra dizer tudo isso
Palavras de linho ou de seda
Palavras que arranham ou que se apagam
Como estolas,
É preciso de palavras que a gente não entende
Já que o que sabemos, não nos serve
Palavras que saem da escola
E que dão risada,
É preciso de palavras que a gente não compreende
Palavras que jogamos mais alto que nós
E que nos puxam pra que possamos voar
Como as palavras
Palavras pra dizer
As dores pra fazer
É sempre o pior
Que nos dizem pra calar
Palavras pra sofrer
Com luvas de ferro
Feridas pra dizer
E não fazer nada
É preciso sorrir, não desagradar
Mas quando a dor
Nos faz divergir
A gente sempre tem medo
De te incomodar
Palavras pra rir
E palavras pra não mais
Nossas linhas de dizer
Estão com a boca em guerra
Mas nossas linhas de mira
São muito amargas
{ao Refrão}
Palavras pra agradar
E se perdoar
Dores pro inferno
De não dar nada
Fazer o inventário
Sem nada revelar
Sem parecer que
É preciso ser rancoroso
É preciso falar mal
Sem se incomodar
Mas quando a raiva
Nos coloca em perigo
E que não toleramos
Mais os estrangeiros
O mal é pra dizer
O amor é pra crer
Não é o pior
Nem o mar pra beber
Não é o pior nem o mar pra beber
{ao Refrão}