Vampyre

Vampiro

Vampyre

Eu a conheci numa noite completamente escuraI met her on a pitch black night
O jeito como ela falava era muito estranhoThe way she talked was so strange
Botas escuras e um visual únicoDark boots and a unique look
Senti um arrepio na espinhaFreezing down my spine

Sua pele era tão pálida quanto a neveHer skin was as pale as snow
E seu toque era frio como geloAnd her touch was cold just like ice
Eu pensei que ela conseguia ler meus pensamentosI thought she could read my mind
Porque ela disse exatamente o que eu queria ouvir'Cause she said exactly what I wish to hear

E eu estou tão longeAnd I'm so far away
Ela é tão diferente de tudo que eu conheçoShe's so different from anything I know
Acho que quero que você fiqueI think I want you to stay
Porque eu já me apaixonei por você'Cause I already fell for you
Oh, nãoOh, no

Se ela for uma vampiraIf she's a vampire
Quero ser o sangue que ela bebe todas as noitesI wanna be the blood she drinks every night
E se ela for uma vampira?And if she's a vampire
Eu apagaria o Sol só para vê-la a qualquer horaI'll turn off the Sun just to see her anytime

Ela disse que o encontro perfeito seriaShe said the perfect date would be
Um jantar agradável em um cemitérioA nice dinner in a cemetery
Então eu vi como ela se sentia em paz quando estava pertoThen I saw how she felt at peace when close
Para os túmulos, ouvindo suas canções favoritasTo the graves listening to her favourite songs

Não consegui resistir e me juntei a elaI couldn't help but join her
Uma obscuridade na qual queimamosAn obscurity in which we burn
E você poderia me fazer seu amor eternoAnd you could make me your eternal love
Ao assumir minha mortalidadeBy taking my mortality

E eu estou tão longeAnd I'm so far away
Ela é tão diferente de tudo que eu conheçoShe's so different from anything I know
Acho que quero que você fiqueI think I want you to stay
Porque eu já me apaixonei por você'Cause I already fell for you
Oh, nãoOh, no

Se ela for uma vampiraIf she's a vampire
Quero ser o sangue que ela bebe todas as noitesI wanna be the blood she drinks every night
E se ela for uma vampira?And if she's a vampire
Eu apagaria o Sol só para vê-la a qualquer horaI'll turn off the Sun just to see her anytime

E eu, estou tão longeAnd I, I'm so far away
Ela é tão diferente de tudo que eu conheçoShe's so different from anything I know
E acho que quero que você fiqueAnd I think I want you to stay
Porque eu já me apaixonei por você'Cause I already fell for you
Oh, nãoOh, no

Se ela for uma vampiraIf she's a vampire
Quero ser o sangue que ela bebe todas as noitesI wanna be the blood she drinks every night
E se ela for uma vampira?And if she's a vampire
Eu apagaria o Sol só para vê-la a qualquer horaI'll turn off the Sun just to see her anytime

Se ela for uma vampiraIf she's a vampire
Quero ser o sangue que ela bebe todas as noitesI wanna be the blood she drinks every night
E se ela for uma vampira?And if she's a vampire
Eu apagaria o Sol só para vê-la a qualquer horaI'll turn off the Sun just to see her anytime