I See

Eu Vejo

I See

Eu vejo meu povo ao meu redor morrendo, vejo os rostos de suas mães chorandoI see my people round me dying, I see the faces of their mothers crying
Vejo os olhos de um padre culpado que sabe que está mentindoI see the eyes of a guilty priest that knows he's lying
Pessoas negando merda que seus olhos também viramPeople denying shit their eyes have seen too
A dor as despedaça ao lembrar, então não parece verdadeThe pain it tears them to remember, so it doesn't seem true
Vejo alguns que tentam sair, vejo seus pais trancados na cadeiaI see a few who try to leave, I see their fathers locked in jail
Depois de alguns anos, os poucos saem porque tudo que veem é esse infernoA few years the few leave cause all they see is this hell
Vejo as crianças sem futuro, vejo o cano de um policialI see the children with no future, I see the barrel of a state trooper
Sinto o metal quando ele me fere com sua porra de RugerI feel the steel when he jabs me with his fucking Ruger
América, a linda? Por dentro vejo MedusaAmerica the beautiful? Inside I see medusa
Vejo o olhar de uma mãe que gostaria de nunca ter te conhecidoI see the glare from a mom who wish she never knew ya
Vejo esses repórteres de notícias com preocupação estampada no rostoI see these news reporters with worry glazed on their faces
Vejo os pequenos amigos solitários porque seus manos estão pegando processosSee little homies lonely cause their boys are catching cases
Enterrando seus ases. Tudo que sabíamos era correr atrás de grana!Burying their aces. All we knew was chasing paper!
Não sei de nada além de vender droga, foi assim que o sistema te fezDon't know shit but selling dope, that's how the system made ya
Vejo um monte de haters, vejo os problemas enormesI see a bunch of haters, I see the problems major
Ouço eles dizerem messias, mas ainda não vi um SalvadorI hear them say messiah, I have yet to see a Savior
Estou ouvindo Satanás sussurrar, "Snaps, preciso de alguns favores."I'm hearing Satan whisper, "Snaps, I need a couple favors."
Vejo um monte de falsários, sinto uma onda de raivaI see a bunch of fakers, I feel a rush of anger
Então sempre que eu sou eu mesmo, eles dizem que estou agindo estranhoSo anytime I be myself they say I'm acting stranger
Vejo covardia como obstáculos porque não veem o perigoSee cowardice as obstacles cause they don't see the danger
Não, eu não vejo um depois, eu digo para abrir o presenteNo I don't see a later, I say open the present
Tenho essa obsessão por lutar porque a liberdade foi negligenciadaGot this here fetish for fighting cause freedoms been neglected
Vejo frustração nos rostos de paramédicos sem esperançaI see frustration on faces of hopeless paramedics
Brincando de Deus, eternamente perdidos porque seu espírito está despedaçadoPlaying God, Forever lost because their spirit's shredded
Vejo líderes decapitados. Vejo seguidores se acovardaremI see leaders beheaded. I see followers cower
Vejo as rainhas odiando os reis porque não há poder realI see the queens hating the kings because theirs no royal power
Vejo as torres dos demônios, estátuas e seus monumentosI see the devils towers, statues and his monuments
Vejo ele encarando, rindo, se escondendo atrás da políticaI see him staring, laughing, hiding behind politics
Vejo as mulheres indo à justiça para criar seus filhosI see the women going to the law to raise their children
A mesma lei que quer que a gente suma, então as crianças sentem vontade de matar!The same law that wants us gone, so children feel like killing!
Vejo uma raça de vilões, mas não dentro do espelhoI see a race of villains, but not inside the mirror
Vejo a existência acabando! Sinto que está chegando mais perto!I see existence ending! I feel it coming nearer!
O medo de Satanás duvidando de Deus, veja, eu nunca vou te temerThe fear of Satan's doubting God, see I will never fear ya
Levou meus colegas caírem como lágrimas para deixar minha visão mais claraIt took my peers falling like tears to make my vision clearer
A humanidade é como um teatro, e são esses espíritos atuandoMankind is like a theatre, and it's these spirits acting
Uma história épica de guerra e eles têm atacadoA drama epic war story and they've been attacking
Vejo que é hora de agir. Vejo o diretor rindoI see it's time for action. See the director laughing
Mas você, o que escreveu o roteiro, cara, não vejo ele aplaudindoBut you'n, the one who wrote the script, dog, I don't see him clapping
A plateia está ofegante, porque personagens estão desaparecendoThe audience is gasping, cause characters are missing
Ou você precisa ler seu roteiro ou precisa prestar atençãoEither you need to read your script or need to pay attention
Estamos marcados por chicotadas mentais, pendurados em linchamentos sociaisWe're scarred by mental whippings, we've hung from social lynching
É por isso que nossa mente está hesitante, é por isso que há tensão socialThat's why our mental's flinching, that's why there's social tension
É por isso que nossa mente está tropeçando. Nossa sociedade tenta se encaixarThat's why our mental's tripping. Our social tries to fit in
Então os manos dançam para afastar seus problemas porque querem relaxarSo niggaz dance away their problems cause they feel like chilling
Estou vendo muita gente relaxando. Não vejo preparaçãoI'm seeing too much chilling. I see no preparation
Alguns verão um milhão, mas mais encarceramentoA few will see a million, but more incarceration
Mano, seu tempo está se esgotando. Você deve derrotar a matrix!Nigga, your time is wasting. You must defeat the matrix!
Se você vê pelos olhos de Deus, então toda essa merda é nua!You seeing through the eyes of God then all this shit is naked!
Agilidade não vai abalar isso... A iniquidade é mais rápidaAgility won't shake it....Iniquity is quicker
Primeiro você deve consertar sua linguagem... Deus não é de ninguém!First you must fix your language...God ain't nobody's nigga!
E enquanto você derrama bebida, precisa derramar conhecimentoAnd while you're pouring liquor, you need to pour some knowledge
Dentro das cabeças dos seus filhos que você sabe que eles não vão aprender na faculdadeInside your children's heads that you know they won't learn in college
Nossas vidas estão mais difíceis, a verdade está mais escuraOur lives are at its hardest, the truth is looking darkest
Agora que você sabe quem é Deus, precisa acabar com essa bobagemNow that you know who God is, you need to kill that nonsense
Vejo narcóticos o suficiente para saber que não é só dinheiro...I see enough narcotics, to know it's not the money...
É unidade, porque nossas comunidades estão parecendo feiasIts unity, cause our communities are looking ugly
Crianças famintas, sangrentas, morrem antes dos 25Children hungry, bloody, die before they're 25
Quero que cada palavra falada seja algo que permaneça vivoWant every spoken word to be some shit that stays alive
Vejo meu mundo morrer, ofuscado por olhos lacrimejantes...I see my world die, overcast by teary eyes...
Toda a minha infância me disseram que homens crescidos não deveriam morrerMy whole time growing told that grown men ain't supposed to die
Jovens não deveriam morrer, então a esperança é como uma mentiraYouth ain't supposed to die, so hope is like a lie
Então reconheça que a revolução não será televisionadaSo recognize the revolution won't be televised
Então reconheça sua revelação e é hora de agirSo recognize its revelation and its bout that time
O descaso de olho por olho deixou meus manos cegosNeglect of going eye for eye has left my niggaz blind
Eles foram direto pelos olhos para tocar o cérebro e foder a mente!They went straight through the eyes to touch the brain and fuck the mind!
Então, o que é um crime quando posso ver a morte por escrever rimas?So what's a crime when I might see demise for writing rhymes?
Recebendo boas vibrações desse africano roubadoGetting Kind vibrations from this stolen African
É como conseguir água quando você tenta ferver areiaIs like getting water when you try to boil sand
Fútil. Então o que os negros devem fazer agora?Futile. So what are blacks to do now?
A mídia retrata cada criança nubiana como muito selvagemThe media portrays each Nubian child as too wild
E se você vê os filmes agora, eles estão rindo sobre as 3 faltasAnd if you see the movies now, they laughing bout them 3 strikes
Acontecendo na Califórnia, prendendo soldados para a vida!Taking place in California, trapping soldiers for life!
Nenhum político está pegando prisão perpétua, e o acordo é com as drogasNo politician's getting life, and the deal the most drugs
Ninguém nos trata direito, e nós derramamos mais sangueNobody treats us niggaz right, and we shed the most blood
Não vejo amor nos olhos de uma mãe abandonadaI see no love inside the eyes of an abandoned mother
Para pagar as contas, ela te fode, prefere te explorar do que te amarTo pay the bills she'd fuck ya, rather hustle ya then love ya
Vejo esses filhos da puta passando leis para matar meus irmãosI see these motherfuckers passing laws to kill my brothers
Vejo essa chuva de terror, não vejo para onde correr para me protegerI see this rain of terror, see no where to run for cover
Vejo a morte negra, antes de morrermos é hora de agirI see the black demise, before we die its time to ride
Então reconheça que a revolução não será televisionadaSo recognize the revolution won't be televised
Servimos a um Deus vivo que nunca muda, nunca menteWe serve a living God who never changes, never lies
Então reconheça que a revolução não será televisionadaSo recognize the revolution won't be televised
É Revelação, Armagedom, e é hora de se levantarIt's Revelation, Armageddon, and its time to rise
Então reconheça que a revolução não será televisionada [x3]So recognize the revolution won't be televised [x3]