Gigantes

Gigantes

Gigantes

Tira os freios, que eu não quero mais me lamentarQuítame los frenos, que no vuelva a lamentarme
Que não encontro nada bom em tentar até me machucarQue no encuentro nada bueno en intentarlo hasta dañarme
Tira os freios que me impedem de ser felizQuítame los frenos que me impiden ser feliz
Que preencha tudo, me deixa me sentir grandeQue lo llene todo, déjame sentirme grande
Como quando sonho que podemos ser gigantesComo cuando sueño que podemos ser gigantes
Tira os medos que me afastam hoje de vocêQuítame los miedos que me alejan hoy de ti

Quero ser capazQuiero llegar a ser capaz
Quero alcançar a liberdadeQuiero alcanzar la libertad
Que você me leve alémQue tú me lleves más allá

E não quero ver mais lágrima cair porque não consigoY no volver a ver más lágrima caer porque no puedo conseguir
O que desejo no fundo de mim e é que não quero estar assimLo que deseo en lo más hondo de mí y es que no quiero estar así

Posso mastigá-la, tão intensa e tão amargaPuedo masticarla, tan intensa y tan amarga
Longa companheira das minhas noites solitáriasLarga compañera de mis noches solitarias
Tira tudo e me faz grande junto a vocêQuítame toda y hazme grande junto a ti

Quero saber o que pode serQuiero saber que puede ser
Quero sentir que você está aquiQuiero sentir que estás aquí
E ser maior junto a vocêY ser más grande junto a ti

E não quero ver mais lágrima cair porque não consigoY no volver a ver más lágrima caer porque no puedo conseguir
O que desejo no fundo de mim e é que não quero estar assimLo que deseo en lo más hondo de mí y es que no quiero estar así

Tira os freios, que eu não quero mais me lamentarQuítame los frenos, que no vuelva a lamentarme
Que não encontro nada bom em tentar até me machucarQue no encuentro nada bueno en intentarlo hasta dañarme
Tira os medos que me afastam hoje de vocêQuítame los miedos que me alejan hoy de ti