She Sang The Blues

Ela Cantava Blues

She Sang The Blues

Nós somos distorção
We are distortion
Nós somos o coração cheio
We are full hearts
Nós somos quartos vazios além da redenção
We are empty rooms beyond redemption
Nós não somos puro
We are not pure
Nós somos rotina
We are routine
Não aglomeramos a máquina
Don't crowd the machine
Escrever, ensaiar, gravar, ensaiar, executar, retorno, repita
Write, rehearse, record, rehearse, perform, return, repeat
Registros de minha mãe me encontrou
My mother's records found me
Faminto devorei cada melodia
Hungry I devoured every tune
Eu ainda sonho dos mares distantes quando eu ouvi-la cantar o blues
I still dream of distant seas when I hear her sing the blues
Ela disse: "nós somos o que ouvir"
She said "we are what we listen to"

Você é a minha casa
You are my home
Estou em paz
I am at peace
Minha freqüência cardíaca diminui
My heart rate slows
Assim, o homem da música, você arrumar suas malas
So music man, you pack your bags
Abuso de si mesmo
Abuse yourself
Você vende sua alma até que você se certificar de que você chegar em casa
You sell your soul til you make sure that you come home
Você chega em casa segura
You come home safe
Registros de minha mãe tinha me sonhando com uma vida na estrada
My mother's records had me dreaming of a life out on the road
Uma mala de viagem e guitarra em troca de uma verdadeira casa
A suitcase and guitar on exchange for a real home
Nós somos o que nós escutamos
We are what we listen to

Nós somos, nós somos
We are, we are
Meu coração canta para fora
My heart sings out
Apenas para os solitários
For only the lonely
Ou olhos azuis chorando na chuva
Or blue eyes crying in the rain
Quando eu ouvi cantar tom
When I heard tom sing
A grama verde de casa
The green grass of home
Eu sabia que eu estava em casa
I knew I was home

Registros de minha mãe me encontrou
My mother's records found me
Hungry devorei cada melodia
Hungry I devoured every tune
Eu ainda sonho dos mares distantes quando eu ouvi-la cantar o blues
I still dream of distant seas when I hear her sing the blues
Ela disse: "nós somos o que ouvir"
She said "we are what we listen to"

Nós somos, nós somos
We are, we are
Meu coração canta para fora
My heart sings out
Apenas para os solitários
For only the lonely
Ou olhos azuis chorando na chuva
Or blue eyes crying in the rain
Quando eu ouvi cantar tom
When I heard tom sing
A grama verde de casa
The green grass of home
Eu sabia que eu estava em casa
I knew I was home
Eu sabia que eu estava em casa
I knew I was home

Nós somos o que nós escutamos
We are what we listen to
Nós somos o que nós escutamos
We are what we listen to
Nós somos o que nós escutamos
We are what we listen to
Nós somos o que nós escutamos
We are what we listen to
Nós somos, nós somos
We are, we are

Ela cantava blues
She sang the blues