Finding Me

Encontrando-me

Finding Me

Não acho que você perceba
I don't think you notice
Quando você vê meu rosto
when you see my face
Acho que você está esperando
I guess you're waiting
Para me enganar novamente
to spin me around again

Imagino que as engrenagens estejam girando
Wheels I guess are turning
Em algum lugar dentro da minha cabeça
somewhere inside my head
Sei que isso é
I know that this is
Mais profundo do que você consegue entender
deeper than you get

Mas você está voltando de novo
But you're coming back again
Você não tem a intenção de me fazer perder tempo
You don't mean to waste my time
Mas você está voltando mesmo assim
But you're coming back so

Refrão
Chorus:
Não me diga
Don't tell me
Como ser
how to be
Porque eu gosto de algum sofrimento
'cause I like some suffering
Não me pergunte
Don't ask me
O que eu preciso
what I need
Eu estou bem
I'm just fine
aqui Encontrando-me
here finding me
Eu mesmo
Me

Eu já desisti
I've already given
De ser entendido
up on getting through
Eu nunca pergunto
I never question
Com quem estou falando
who I'm talking to

Ah, tanto por nada
Oh, so much for nothing
Mas nada significa tanto
but nothing means so much
Sei que é tocante
I know it's touching
Mas eu estive fora de alcance
but I've been out of touch

E isso é tudo o que posso fazer
And it's all that I can do
Eu sou um espetáculo para os meus olhos doloridos
I'm a sight for my sore eyes
Mas isso é tudo o que sou, então
But it's all I am so

Refrão (1x)
Chorus (1x)

Eu não acho que você percebe
I don't think you notice
Quando eu não consigo me abrir
when I can't reach out
Imagino que você esteja esperando
I guess you're waiting
Por outra pessoa de novo
on somebody else again

Ah, tanto pra falar
Oh, so much for talking
Tudo já foi dito antes
It's all been said before
Estou ouvindo algo
I'm hearing something
Mas gostaria que você falasse mais
but I wish you'd just say more

Mas você está indo embora novamente
But you're going off again
Quando eu tento só me apegar
when I try to just hold on
Mas você está indo embora, então
But you're going off so

Refrão (1x)
Chorus (1x)

Encontrando-me
Finding me
Eu mesmo
Me