Lighthouse

Farol

Lighthouse

Um toque, um sonho, eu quero acreditar de novo
A touch, a dream, I wanna believe again
Tão longe, muito mais seguro então
So far away, so much safer then
Eu não posso ser apagado, não posso substituir a verdade
I can't be erased, I can't replace the truth
E eu não posso lavar essa mancha, estou honestamente tentando
And I can't wash this stain, I'm honestly trying to

Ooh, meus olhos estão doendo
Ooh, my eyes are hurting
Eu tenho procurado
I've been searching
Para um farol
For a lighthouse
Ooh, em toda essa escuridão
Ooh, in all this darkness
Apenas quando é mais difícil
Just when it's hardest
Um farol
A lighthouse

Um som, uma voz, uma esperança distante lançada
A sound, a voice, a distant hope released
Uma névoa, um labirinto, uma peça solitária
A haze, a maze, a solitary piece
Eu não vou discernir, não posso voltar lá
I won't discern, I can't return there
Para aquela terra mais distante, tenho que começar de novo aqui
To that farthest land, I've gotta begin again here

Ooh, meus olhos estão doendo
Ooh, my eyes are hurting
Eu tenho procurado
I've been searching
Para um farol
For a lighthouse
Ooh, em toda essa escuridão
Ooh, in all this darkness
Apenas quando é mais difícil
Just when it's hardest
Um farol
A lighthouse
Ooh, eu tentei acreditar
Ooh, I tried believing
Eu continuo sonhando
I keep dreaming
De um farol
Of a lighthouse
Ooh, meus olhos estão doendo
Ooh, my eyes are hurting
Eu continuo procurando
I keep searching
Para um farol
For a lighthouse

Está saindo do tempo, eu preciso ir
It's leaving time, I need to go
Eu não posso descansar aqui esta noite, não me lembro por que
I can't rest here tonight, I can't remember why
Está ficando escuro, está ficando frio
It's getting dark, it's getting cold
Eu realmente preciso da luz, não consigo lembrar porque
I really need the light, I can't remember why

Está saindo do tempo, eu preciso ir
It's leaving time, I need to go
Eu não posso descansar aqui esta noite, não me lembro por que
I can't rest here tonight, I can't remember why
Está ficando escuro, está ficando frio
It's getting dark, it's getting cold
Eu realmente preciso da luz, não consigo lembrar porque
I really need the light, I can't remember why

Ooh, meus olhos estão doendo
Ooh, my eyes are hurting
Eu tenho procurado
I've been searching
Para um farol
For a lighthouse
Ooh, em toda essa escuridão
Ooh, in all this darkness
Apenas quando é mais difícil
Just when it's hardest
Um farol
A lighthouse
Ooh, eu tentei acreditar
Ooh, I tried believing
Eu continuo sonhando
I keep dreaming
De um farol
Of a lighthouse
Ooh, meus olhos estão doendo
Ooh, my eyes are hurting
Eu continuo procurando
I keep searching
Para um farol
For a lighthouse

(Está saindo o tempo, eu preciso ir)
(It's leaving time, I need to go)
Ooh, meus olhos estão doendo
Ooh, my eyes are hurting
(Eu não posso descansar aqui esta noite, não me lembro por quê)
(I can't rest here tonight, I can't remember why)
Eu tenho procurado
I've been searching
Para um farol
For a lighthouse
(Está ficando escuro, está ficando frio)
(It's getting dark, it's getting cold)
Ooh, em toda essa escuridão
Ooh, in all this darkness
(Eu realmente preciso da luz, não me lembro por quê)
(I really need the light, I can't remember why)
Apenas quando é mais difícil
Just when it's hardest
Um farol
A lighthouse
(Está saindo o tempo, eu preciso ir)
(It's leaving time, I need to go)
Ooh, eu tentei acreditar
Ooh, I tried believing
(Eu não posso descansar aqui esta noite, não me lembro por quê)
(I can't rest here tonight, I can't remember why)
Eu continuo sonhando
I keep dreaming
De um farol
Of a lighthouse
(Está ficando escuro, está ficando frio)
(It's getting dark, it's getting cold)
Ooh, meus olhos estão doendo
Ooh, my eyes are hurting
(Eu realmente preciso da luz, não me lembro por quê)
(I really need the light, I can't remember why)
Eu continuo procurando
I keep searching
Para um farol
For a lighthouse