Pretty Boys

Garotos Bonitos

Pretty Boys

Na noite passada eu sonhei que você era gayLast night I dreamt you were gay
Era tudo que você precisava dizerIt was all you needed to say
Finalmente uma resposta para o porquê de você não me querer assimFinally an answer for why you dont want me that way

Ano passado eu dormi nos seus braçosLast year I slept in your arms
E dormi direto pelo despertadorAnd slept right through the alarm
Agora você mora na Virgínia, sozinho em uma fazendaNow you live in Virginia, alone on a farm

Garotos vão ser garotosBoys will be boys
Garotos vão ser garotosBoys will be boys
Meninas não conseguem evitarGirls can't avoid
Garotos bonitosPretty boys

No último julho eu me solteiLast July I came untied
Minhas calças, meu sutiã e meu orgulhoMy trousers , my bra , and my pride
Você estava tão confiante que eu deixaria você entrar.You were so confident that I would let you inside.

No fundo do ônibus em BerlimBack of the bus in Berlin
Aquele foi o verão do pecadoThat was the summer of sin
Brian e Richie esvaziando uma garrafa de gimBrian and Richie pounding a bottle of gin
Mentirosos e amantesLiars and lovers
irmãos gêmeostwin brothers
nunca vencemnever win

Garotos vão ser garotosBoys will be boys
Garotos vão ser garotosBoys will be boys
Meninas não conseguem evitarGirls can't avoid
Garotos bonitosPretty boys

Não.. Meninas não conseguem evitar garotos bonitosNo..Girls can't avoid pretty boys
Não.. Meninas não conseguem evitar garotos bonitosNo..Girls can't avoid pretty boys