The Dawnfall (Hamartia And Hybris)

A Queda (Hamartia e Hybris)

The Dawnfall (Hamartia And Hybris)

No alto da colina estamosUp on the hill we stand
Vestidos cinzas, imóveisGrey worn gowns, motionless
Você não consegue ver os rostos, não consegue ver os olhosYou can't see the faces, you can't see the eyes
Ao redor da colinaAll around the hill
Até onde a vista alcançaAs far as the sight can reach
as ruínas fumegantesthe smouldering ruins
cheira a incenso e carne queimadait smells like the incense and burning flesh

Cada homem mata aquilo que amaEach man kills the thing he loves
Que isso seja ouvido por todos,By each let this be heard,
Alguns fazem isso com um olhar amargoSome do it with a bitter look
Outros com palavras lisonjeiras.Some with the flattering word.
O covarde faz com um beijo,The coward does it with the kiss,
O homem valente com a espada!The brave man with the sword!

A criação se vingou, nada dos nossos medos restouCreation avenged, naught of our fears left
Nós somos os atores da nossa própria perfeiçãoWe are the actors of our own perfection

Deixe as chamas arder!Let the flames burn!
Deixe a noite brilhar!Let the night glow!
Olha, isso foi a vida! Estava acontecendo ao seu redor.Look, this was life! It was happening all around you.
A partir de agora - tudo se foi.Since now on - it's all gone.
E a partir de agora você começará a sentirAnd since now you'll start to feel
Que você era parte dissoThat you were the very part of it

Assim como Deus não é nada sem o conto de fadas deleSame as god is nothing without the fairy tale of him
Você também não é ninguémSo you are nobody
Sem o mundo que te criaWithout the world that creates you

O mundo sem fimThe world without the end
Esta noite terminou em chamasthis night ended up in flames
Por tudo que fizeram conoscoFor all that they have done to us
Por tudo que você fez conoscoFor all that you have done to us