Tales To Those Forgotten

Contos para os Esquecidos

Tales To Those Forgotten

Era uma vez quando se deixava o campoOnce a time when lead afield
E abandonado pra se virarAnd left abandoned to fend
Deixa uma pedra encontrar um caminhoLet a pebble find a way
A chuva lavou a trilha até o fimWeather washed the trail to an end
Não há retorno para quem ficou pra trásThere's no return for the left behind
E não há saída do densoAnd not a way from the thick
A tentação é fácil quando não se temTempt is easy when is without
Um se torna tolo para o truqueOne becomes unwise to the trick

Pra onde os famintos vão quando não há nadaWhere do the hungry turn when there's nothing
Pra cair na festaTo fall to the feast
Nas ruas as bruxas caçam quando emOn the stray the witches prey when in
Pacto com a bestaCovenant of the beast
Ninguém conta uma história para os esquecidosNo one tells a tale to those forgotten
Ninguém canta canções de ninar para crianças perdidasNo one sings lullabies for lost children
Os jovens são ingênuos, uma isca fácil, enganados pela fantasiaThe young are callow an easy lure fooled into fantasy
Suas mentes tenras absorvem sem discernir oTheir tender minds take in in discern to the
Sombrio da realidadeGrim of reality

Agora presos apertados, não dá pra sair se tentarNow penned in tight, can't get out if ya try
Enfrente o destino, à espera, o que vem vai matarFace fate, in wait, what's to come gonna die
Amarrados, envoltos, guardados em um abrigoBound bind, wrapped in, hold up in a keep
Descalços, perdidos, com nada além de preocupações pra chorarBootless, foregone with none but worries to weep
Forçados a engolir, quase mortos, até o denso se estabelecerForce fed, near dead, til the thick is in set
Uma vez temperados para a refeição, logo teremos de novoOnce braised for the fare, soon we'll have at it yet
Pegue um pedaço, com os restos a queimarTake piece in part, with the fodders to flame
Deixe ferver, até moldar, com os inocentes mortosSteep well, til wrought, with the innocent slain

Ingênuos e tolos, isca para o imprevistoUnwary and unwise, baiting to unforeseen
Ignoram os sinais de alerta, logo serão as vítimasIgnore the warning signs, soon to the victim be
Todos esses sem caminho, desmaiados pela disfarceAll these without way, fainted by the disguise
Desejos como podem, mas logo o fim aqui se encontraWishes as they may, but soon the end here it lies
Um fim no beltaneAn end at the beltane
Purificado na transiçãoPurified in transition
Para a soma de quarenta e doisTo the sum of forty two
O maior presente é dadoThe greatest gift be given
Ignorar a verdade de Deus acima, transformada em mentiraIgnore the truth of God above, turned into a lie
Contra tudo que é conhecido pelo homem quando invertidoAgainst all that is known to man when inverted
De ambos os ladosOn both sides