Plommer i Hardanger

Colhendo Ameixas em Hardanger

Plommer i Hardanger

A gente ia colher ameixas em HardangerVi skulle plukka plommer i Hardanger
E viver a vida boa, sem se preocupar com nada.Og levd slaraffenliv fra hånd til munn.
E jogar fora as futilidades e o brilho que nos pesa.Og kasta av oss juggelet og glitteret som pranger.
E aproveitar cada segundo precioso.Og tynger oss kvart dyrebart sekund.
A gente ia colher ameixas em HardangerVi skulle plukka plommer i Hardanger
E amar noite e dia na grama alta.Og elska natt og dag i halvhøgt gras.
Sem ter um monte de filhos ou arrependimentosUten å få massevis av ongar eller anger
Ou devaneios que sempre acabam em frustração.Eller dagdrømmar som alltid går i knas.

A gente ia colher ameixas em HardangerVi skulle plukka plommer i Hardanger
E beber vinho e sidra direto do barril.Og drukke vin og cider i frå spann.
E beliscar de uma árvore com cerejas vermelhasOg småspist av et tre med rø` moreller
E cagar pra nossa obrigação como cidadãos comuns.Og gitt blaffen i vår plikt som menigmann.

A gente ia colher ameixas em HardangerVi skulle plukka plommer i Hardanger
E ninguém ia ligar pra um telefoneOg ingen skulle ta ein telefon
Pra escritórios importantes em Bergen e StavangerTil viktige kontor i Bergen og Stavanger
Sobre pequenas quantias em torno de um milhão.Om småbeløp på rundt ein million.
A gente ia colher ameixas em HardangerVi skulle plukka plommer i Hardanger
E não comprar carne moída em plásticoOg ikkje kjøpa kjøttdeigen i plast
Mas viver de todas as perdizes e peixes que pegamosMen levd på alle rypene og fiskane ein fanger
E ser um entusiasta da natureza.Og vore ein naturentusiast.

A gente ia colher ameixas em HardangerVi skulle plukka plommer i Hardanger
E beber vinho e sidra direto do barril.Og drukke vin og cider i frå spann.
E beliscar de uma árvore com cerejas vermelhasOg småspist av et tre med rø` moreller
E cagar pra nossa obrigação como cidadãos comuns.Og gitt blaffen i vår plikt som menigmann.

A gente ia colher ameixas em HardangerVi skulle plukka plommer i Hardanger
E deixar crescer barba e cabelo bagunçadoOg lagt oss til med skjegg og busserull
Aí poderíamos esquecer discotecas e restaurantesDa kunne vi forkasta diskotek og restauranger
E dançar danças sensuais ao som de harding sul.Og dansa kåte kast til harding sull.
A gente ia colher ameixas em HardangerVi skulle plukka plommer i Hardanger
Voltar à natureza era nosso objetivoTebake te naturen var vårt mål
Mas a verdade é que por aqui em StavangerMen saken er jo den at rundt omkring Stavanger
Os salários são mais duros que aço.Er lønningane hardare enn stål.

A gente ia colher ameixas em HardangerVi skulle plukka plommer i Hardanger
E beber vinho e sidra direto do barril.Og drukke vin og cider i frå spann.
E beliscar de uma árvore com cerejas vermelhasOg småspist av et tre med rø` moreller
E cagar pra nossa obrigação como cidadãos comuns.Og gitt blaffen i vår plikt som menigmann.