Disguising the Pain

Disfarçando a Dor

Disguising the Pain

Correndo pelos esconderijos da minha menteRunning through the hidings of my mind
Procurando os sentimentos que perdiLooking for the feelings I have lost
Encontrando todos os fantasmas que quero esquecerFinding all the ghosts I wanna forget
Às vezes sinto que não pertenço a este mundoSometimes I fell like I don't belong to this world

(Eu prefiro estar trancado em um sonho)(I prefer to be locked in a dream)
(Trancado em um sonho)(Locked in a dream)

As memórias me trazem toda a minha dorMemories bring me back all my pain
E, infelizmente, eu concluoAnd unfortunately I conclude
Que os fatos da vida real são sempre redundantesThe real life's facts are always redundant
Na minha cama eu posso sonharOn my bed I can dream
Vivo um pesadelo enquanto estou acordadoI live a nightmare while I'm awake

Não sou o dono dos meus desejosI'm not the owner of my desires
Mas, pelo menos, posso pensar:But, at least I can think:
"Não é a realidade""It's not the reality"
Só me pergunto se posso dormir eternamenteI just wonder to sleep eternally
Para estar trancado nos meus sonhosTo be locked in my dreams
"A noite vem de novo""The night comes again"
Eu prefiro viver minhas ilusõesI prefer to live my illusions
Trancado em um sonhoLocked in a dream
Disfarçando a dorDisguising the pain

(Trancado em um sonho)(Locked in a dream)
(Porque não pertenço a este mundo)('Cause I don't belong to this world)

Correndo pelos esconderijos da minha menteRunning through the hidings of my mind
Procurando os sentimentos que perdiLooking for the feelings I have lost
Encontrando todos os fantasmas que quero esquecerFinding all the ghosts I wanna forget
Às vezes sinto que não pertenço a este mundoSometimes I fell like I don't belong to this world

(Trancado em um sonho)(Locked in a dream)
(Porque não pertenço a este mundo)('Cause I don't belong to this world)
(Trancado em um sonho)(Locked in a dream)