Everlasting Battle

Batalha Eterna

Everlasting Battle

A névoa densa que disfarça a direçãoThe thick mist that disguises the direction
A noite fria que desceu em chamasThe cold night that came down in fire
E as mãos sujas do sangue da morteAnd the dirty hands of death's blood
Condenam a almaDoom the soul
Confinam a menteConfine the mind

Solidão companheiraCompanion loneliness
Noite coberta de fervorFervor covered night
Chamador, tentador da obscuridadeCaller tempter obscurity
Sofredor, corpo dominadoSufferer overcome body

Minha alma não pode negarMy soul can't deny
A força deste círculo sombrioThis dark circle's strength
Mas enquanto estiver aqui dentroBut while it's here inside
Minhas mãos ensanguentadas estarão em lutaMy bloody hands will be in fight

De cada perdido nesta batalha sem fimOf every lost in this unending battle
A esperança é a única coisa que mais sinto faltaHope is the one thing I miss more
E minha vida antiga e marcada pelo tempoAnd my old timed life
Sobrevive apenas nas minhas memóriasJust in my memories survives

Neste vale sombrio eu sigoIn this shady valley I proceed
Espiando o perigo iminenteSpying the imminent danger
Enquanto essa guerra não dá tréguaWhile this war doesn't give truce
O coração não consegue se libertarThe heart can't release itself

Mergulhado em um lago de tristezaDived in a lake of sadness
Neste lugar frio, ninguém pode me alcançarIn this cold place none can catch me
Ainda esperando pelo sol da vitóriaStill waiting for victory's sun
Que para mim nunca vai nascerthat for me will never rise
Porque tenho uma mente confinada'Cause I have a confined mind