It's A Test Pt 1

It's A Test Pt 1 (Tradução)

It's A Test Pt 1

Se isso fosse um teste
If there ever was a test
Então eu seria melhor que os outros
Then I'd be better than the rest
Porque eu sei melhor que a maioria
'Cause I know better than the most
Que o amor vai te assombrar como um fantasma
That love will haunt you like a ghost
É o sentimento perpétuo
It's the everlasting feeling
De não ser quem você queria
Of not being who you want to
De não dizer o que você queria dizer
Of not saying what you mean to
Embora você realmente queira
Though you really, really want to

E as cinzas das árvores
And as the ashes of the trees
Que você queimou
That you have burned down
No seu caminho
On your way
Se transformam numa pilha
Comes together in a pile
E formam uma montanha no meu caminho
They form a mountain in my way
E eu sei que eu devo forçar isso
And I know that I must force it
Para sair daqui vivo
To get out of here alive
Eu tento pensar em outra coisa
I try to think of something alse
Tento manter o espírito elevado
I try to keep the spirit high

Mas não é o amor que te faz mais sábio
But it's not love that makes you wiser
Melhor ou te refina
Makes you better ot refine you
Não é o amor que te mantém
It's not love that keeps you fit
Te anima e te realinha
Pulls you up and realigns you
É a batalha com você mesmo
It's the battle with yourself
E com as coisas
And it's the things
que você deve enfrentar
That you must go through
Para fazer certo e acabar com isso
To get it right and get it over with
E voltar ao mundo
And get back in the world

Mas não é que eu ainda te queira
But it's not that I still want you
Você não está no meu caminho
You're not standing in my way
E não é que eu me sinta perdido
And it's that I feel lost
E sinta que ainda há algo a dizer
And feel there's something left to say
É que somente me restou
It just really left me
Uma pergunta na minha cabeça:
That one question in my head:
Você já desejou que você
Do you ever wish that you
Pudesse apenas esquecer que nós nos conhecemos?
Could just forget that we have met?