Copenhage

Copenhage

Copenhage

Ele correu, nunca lhe ensinou a andarEl corría, nunca le enseñaron a andar
Deixando luzes pálidas atrásSe fue tras luces pálidas
Ela fugiu de miragens e de más horasElla huía de espejismos y horas de más
Aeroportos, alguns vêm, alguns vãoAeropuertos. Unos vienen, otros se van
Como Alice, sem cidadeIgual que alicia sin ciudad

A coragem de sairEl valor para marcharse
O medo para chegarEl miedo a llegar

Chovendo no canal, a corrente ensinaLlueve en el canal, la corriente enseña
O caminho para o marEl camino hacia el mar
Todos já dormemTodos duermen ya

Deixar-se levar soa demasiadamente bemDejarse llevar suena demasiado bien
Jogar ao azarJugar al azar
Nunca saber onde você pode acabarNunca saber dónde puedes terminar
Ou iniciarO empezar

Um momento enquanto os turistas vãoUn instante mientras los turistas se van
Um trem da manhãUn tren de madrugada
Conseguiu traçarConsiguió trazar
A fronteira entre o sempre e o jamaisLa frontera entre siempre o jamás

Chovendo no canal, a corrente ensinaLlueve en el canal, la corriente enseña
O caminho para o marEl camino hacia el mar
Todos já dormemTodos duermen ya

Deixar-se levar soa demasiadamente bemDejarse llevar suena demasiado bien
Jogar ao azarJugar al azar
Nunca saber onde você pode acabarNunca saber dónde puedes terminar
Ou iniciarO empezar

Ela dorme depois da tempestadeElla duerme tras el vendaval
Não se despiuNo se quitó la ropa.
Sonha com o despertarSueña con despertar
Em outro tempo e em outra cidadeEn otro tiempo y en otra ciudad

Deixar-se levar soa demasiadamente bemDejarse llevar suena demasiado bien
Jogar ao azarJugar al azar
Nunca saber onde você pode acabarNunca saber dónde puedes terminar
Ou iniciarO empezar